Examples with "Programu MEDIA Plus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W celu osiągnięcia najwyższego stopnia koordynacji Komisja zapewnia współpracę między działalnością szkoleniową określoną w programie oraz projektami rozwojowymi wspieranymi w ramach programu MEDIA Plus ustanowionego decyzją Rady 2000/821/WE.
In order to achieve maximum coordination, the Commission shall ensure that there is cooperation between the training activities referred to in the programme and the development projects supported under the MEDIA Plus programme established under Council Decision 2000/821/EC(13).
Zwroty w ramach Programu, wraz ze zwrotami z działalności prowadzonej w ramach programu MEDIA (1991-1995 r.) i programu MEDIA II (1996-2000 r.), przeznacza się na potrzeby Programu MEDIA Plus.
Nie gromadzimy na naszym serwerze plików z instalatorem programu Real Media Player Plus, ale pomagamy znaleźć najbardziej pewne źródło, z którego możesz pobrać aplikację.
We do not store any files with the setup of the Real Media Player Plus on our server but help to find the most reliable source from where you can download the application from.
W ramach programu MEDIA 2007 Komisja zamierza kontynuować działanie wspólnotowe realizowane poprzez programy Media I, Media II, Media Plus oraz Media - Szkolenia, które wspierały rozwój europejskiego przemysłu audiowizualnego od 1991 r.
With its MEDIA 2007 programme, the Commission intends to continue EU action taken in the MEDIA I, MEDIA II, MEDIA Plus and MEDIA Training programmes, which have encouraged the development of Europe's audiovisual industry since 1991.
Należy przewidzieć przepisy dotyczące środków regulujących przejście z programów MEDIA Plus i MEDIA - Szkolenie do programu ustanowionego na podstawie niniejszej decyzji.
Provision needs to be made for measures governing the transition from the MEDIA Plus and MEDIA - Training programmes to the programme established by this Decision.
Należy przewidzieć przepisy dotyczące środków regulujących przejście z programów MEDIA Plus i MEDIA - Szkolenia do programu ustanowionego na podstawie niniejszej decyzji.
Provision needs to be made for measures governing the transition from the MEDIA Plus and MEDIA - Training programmes to the programme established by this Decision.
Po emisji programu media społecznościowe zawrzały od reakcji i komentarzy.
After the telecast, social media was buzzing with reactions and comments.
Wersja programu Media Encoder może być nieaktualna.
Projekty zrealizowane ze wsparciem Programu MEDIA Unii Europejskiej.
Projects implemented with support of the MEDIA Programme of the European Union.
Pilotażowe projekty programu MEDIA stanowią pole doświadczalne dla rozwoju sektora audiowizualnego w przyszłości.
Pilot projects of the MEDIA programme are a test ground for future developments in the audiovisual sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.