Examples with "Programu MultiSport w" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszystkie szczegóły oraz wyszukiwarki obiektów znajdziesz na stronach internetowych Programu MultiSport w poszczególnych krajach.
You will find all the details and a facilities search on the MultiSport Program websites in particular countries.
Jednocześnie, wprowadzamy od czerwca system płatności za obsługę Programu MultiSport w cyklach dwutygodniowych, by przyspieszyć przepływy finansowe i wspomagać płynność naszych partnerów.
Since June we have been introducing a payment system for the service of the MultiSport Programme in two-week cycles to accelerate financial flows and support the liquidity of our partners.
Dziś zapraszamy Użytkowników Programu MultiSport w podróż do przeszłości.
MultiSport zmienia przyzwyczajenia Polaków, rynek świadczeń pozapłacowych oraz branżę fitness to podsumowanie ostatnich dziesięciu lat działalności programu MultiSport w Polsce.
MultiSport is changing the habits of Poles, the market of non-wage benefits, and the fitness industry report is a summary of the last ten (10) years of the MultiSport program in Poland.
Andere resultaten
Z materiałów edukacyjnych przez cały okres kampanii mogli korzystać również partnerzy Programu MultiSport, udostępniając je w swoich kanałach social media, zwiększając przy tym zasięg głównego przekazu.
The MultiSport Programme partners could also use the educational materials throughout the campaign, making them available in their social media and increasing the reach of the main message.
W związku z tym rozszerzany jest w Polsce zakres usług online dla użytkowników Programu MultiSport, w ramach których posiadacze aktywnych kart mają dostęp m.in. do treningów sportowych online, w tym do zajęć prowadzonych w tym trybie przez obiekty partnerskie.
Therefore, the scope of online services for the MultiSport Programme users is being expanded in Poland, under which active card holders have access to, among others online workouts, including classes conducted by partner facilities.
Benefit Systems, organizator programu MultiSport, zamierza przeznaczyć w czerwcu ponad 4 mln zł jako finansowe wsparcie dla obiektów sportowych wznawiających działalność po epidemii.
In June Benefit Systems, the organiser of the MultiSport Programme, intends to allocate over PLN 4 million as financial support for sports facilities resuming their operations after the epidemic.
Badanie MultiSport Index zostało przeprowadzone przez Kantar na zlecenie firmy Benefit Systems (twórcy programu MultiSport) w styczniu 2019 r. z uwzględnieniem reprezentatywnej próby 1858 mieszkańców Polski.
The MultiSport Index survey was conducted by Kantar commissioned by Benefit Systems (creator of the MultiSport programme) in January 2019, considering a representative sample of 1,858 Polish citizens. Related Files
Jak wynika z analiz przeprowadzonych przez Benefit Systems, zainteresowanie tego typu treningami wśród Użytkowników Programu MultiSport wzrosło w październiku br. o 112 proc. w porównaniu z wrześniem. Dlatego też Benefit Systems proponuje dodatkowe rozwiązanie online dla Partnerów.
According to the analyses carried out by Benefit Systems, the interest in this type of workouts among the MultiSport Programme users in October this year increased by 112% compared to September.Therefore, Benefit Systems offers an additional online solution for its partners.
Spółka rozpoczyna działania skoncentrowane na rozwoju nowatorskiego produktu - Programu MultiSport.
The company begins the development of an innovative product - the Multisport programme.
Te rozwiązania również znalazły się w nowej ofercie Programu MultiSport.
These solutions have also been included in the new MultiSport Programme offer.
W ramach Programu MultiSport możesz natomiast korzystać z obiektów sportowych oraz usług online.
Do programu MultiSport może przystąpić każdy pracownik już w pierwszym dniu swojej pracy.
Every employee can join the Multisport program on the very first day of work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
