We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes aimed
programs aimed at
Multi-country programmes
Uważam, że trzeba też ułatwić zdobywanie wysokiej jakości doświadczenia zawodowego w Europie, zatem trzeba też zachować i umocnić obecne programy skierowane na zwiększenie mobilności praktykantów.
I think there is also a need to facilitate access to high quality work experience in Europe and, therefore, to preserve and strengthen the existing programmes aimed at increasing apprentices' mobility.
Państwa członkowskie kontrolują programy skierowane do krajów trzecich w szczególności według następujących kryteriów
The Member States shall check programmes aimed at third countries in particular against the following criteria
Programy skierowane do osób niezwiązanych z Kościołem mogą pomóc w zbliżeniu wiary i życia świeckiego.
Programs aimed at the unchurched can help bridge gaps between faith and secular life.
Programy skierowane do krajów trzecich realizowane we współpracy z organizacjami międzynarodowymi
Programmes aimed at third countries in collaboration with international organisations
Programy skierowane do seniorów mogą znacząco poprawić jakość ich życia.
Programs that benefit the elderly can help improve their quality of life significantly.
Programy skierowane do mieszkańców o niskich dochodach oferują zasoby do szkolenia zawodowego i edukacji.
Programs aimed at low-income residents offer resources for job training and education.
Programy skierowane do niezamożnych mogą wprowadzać trwałe zmiany w społeczeństwie.
Programs aimed at the have-nots can create lasting change in society.
Programy skierowane do młodzieży wchodzącej w konflikt z prawem mogą znacząco obniżyć wskaźniki recydywy.
Programs aimed at justice-involved youth can significantly reduce recidivism rates.
Programy skierowane do wielu państw, integracja regionalna i współpraca terytorialna
Programy skierowane będą do różnych grup odbiorców w tym m.in. młodzieży szkolnej i kobiet.
The programmes will be addressed to different target groups, including school pupils and women.
Pozycja 22 02 04 01 - Programy skierowane do wielu państw, integracja regionalna i współpraca terytorialna (wg nomenklatury budżetowej 2014).
Item 22 02 04 01 - Multi-country programmes, regional integration and territorial cooperation (in 2014 budget nomenclature).
Pozycja 22 02 04 01 - Programy skierowane do wielu państw, integracja regionalna i współpraca terytorialna (wg nomenklatury budżetowej 2015).
Item 22 02 04 01 - Multi-country programmes, regional integration and territorial cooperation (in 2015 budget nomenclature).
Wzrastająca liczba programów jest tworzona w szerokim wachlarzu dziedzin jako część działań przewidzianych w art. 3 Traktatu. Programy skierowane są do różnych kategorii beneficjentów.
An increasing number of programmes are being created in a wide range of fields targeting a variety of categories of beneficiaries, as part of the activities provided for in Article 3 of the Treaty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
