Examples with "Programy wspomniane" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programy wspomniane w zawiadomieniu o wszczęciu nie są wyczerpujące, co odzwierciedlone jest w sformułowaniu "Subsydia te obejmują, m.in. [...]" w sekcji 3.
The schemes mentioned in the Notice of Initiation are not exhaustive, which is shown by the wording 'the subsidies consist, inter alia, of...' in section 3.
Andere resultaten
W związku z tym należy zatwierdzić wspomniane krajowe programy zwalczania salmonelli.
The national control programmes should therefore be approved.
W związku z tym należy zatwierdzić wyżej wspomniane zmienione programy.
The amended programmes should therefore be approved.
Należy zatem zatwierdzić wspomniane krajowe programy zwalczania.
The national control programmes should therefore be approved.
Należy zatem zatwierdzić wspomniane krajowe programy zwalczania salmonelli.
Those national control programmes should therefore be approved.
Wspomniane roczne programy oraz ich finansowanie również powinny zostać zatwierdzone.
Those annual programmes, and their financing, for monitoring should also be approved.
W związku z tym wspomniane programy należy zatwierdzić.
Aby osiągnąć opisane wyżej cele, wspomniane nowe programy będą wspierały następujące działania
To achieve these objectives, t he new programmes will support activities such as
Jednak w tekstach prawnych ustanawiających wspomniane programy wspólnotowe nie ma wzmianki o EIT.
However, the EIT is not mentioned in the legal texts setting up these Community programmes.
W związku z tym należy przyznać wkład finansowy Wspólnoty w celu pokrycia wydatków na wspomniane programy.
Accordingly, it is appropriate to provide a Community financial contribution to cover the expenditure on these programmes.
W związku z tym, właściwym jest przyznanie udziału finansowego Wspólnoty w celu pokrycia wydatków na wspomniane programy.
Accordingly, it is appropriate to provide a Community financial contribution to cover the expenditure on these programmes.
W związku z powyższym należy wnieść wkład finansowy Wspólnoty w celu pokrycia wydatków na wspomniane programy.
Accordingly, it is appropriate to provide a Community financial contribution to cover the expenditure on these programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
