Examples with "Proste schematy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proste schematy i zasada działania pozwalają na wykonanie komórek o różnych rozmiarach, które pozwolą Ci stworzyć jeszcze więcej opcji na biżuterię.
Simple schemes and the principle of operation allow you to make cells of different sizes, which will allow you to create even more options for jewelry.
Istotny wpływ mają preferencje pacjenta przy wyborze preparatów leczniczych, proste schematy leczenia oraz dokładna informacja dla pacjentów odnośnie stosowania leków.
Patient's preference when selecting medicinal preparations, simplifying treatment regimens and accurate information given to patients regarding the use of drugs also have a significant impact in such cases.
To przykład wytwórni stojącej na solidnych fundamentach, zbudowanych na dźwiękach i artystach poszukujących, eksplorujących lokalne tradycje i korzenie, a jednocześnie wykraczających poza proste schematy gatunkowe.
This label stands on solid foundations and has been built upon sounds and artists seeking and exploring local traditions and roots all the while transcending simple genre specificity.
Jeśli jest to praca w studio, zazwyczaj robię szkice i proste schematy, więc wyobrażam sobie cały zestaw obrazów i to, czego będę potrzebował zanim zacznę.
If it's a studio work, for example, I usually do sketches and simple diagrams, thus I imagine the whole set of images and what I will need before starting the shooting.
Ogrodzenie z wolno rosnących gatunków tworzone jest przez proste schematy liniowe, ale bogactwo ciągłego kwitnienia jest najlepszą rekomendacją żywopłotu przez długi czas, najlepiej na wiosnę.
Fence from free-growing is formed by simple linear schemes, but the wealth of continuous flowering is the best recommendation of a hedgerough for a long time, which is best done in the spring.
Logitech G HUB ułatwia aktualizację i personalizację wrażeń, oferując zarówno proste schematy podświetlenia, jak i zaawansowane, animowane sekwencje oświetlenia.
Logitech G HUB makes it easy to update and personalize your experience, with simple lighting schemes to advanced animated lighting sequences.
Andere resultaten
Jednak ze względu na proste linie, jasne schematy kolorów i brak dodatkowych elementów, ten projekt wygląda bardzo nowocześnie.
However, due to simple lines, bright color schemes and the absence of extra items, this design looks very modern.
Nanoś proste i złożone schematy litologiczne, testy laboratoryjne i terenowe, informacje geologiczne i wszelkie inne wymagane dane.
Plot basic wells and complex well lithology diagrams, lab and field tests, geological information, or any other required data.
Nie interesują nas utarte schematy i proste rozwiązania - ciągle szukamy i rozwijamy się, by zaspokajać potrzeby najbardziej wymagających Klientów.
We are not interested in fixed patterns and simple solutions - we constantly research and develop our skills to meet the needs of the most demanding customers.
Schematy różnicowe dyskretyzacji względem czasu (schematy proste, schematy mieszane, schematy adaptacyjne).
Differential patterns of discretization with respect to time (simple schemes, mixed schemes, adaptative schemes).
Schematy oszustw pocztowych mogą być tak proste jak fałszywe czeki wysyłane pocztą.
Mail fraud schemes can be as simple as fake checks sent through the postal service.
Dwa powyższe schematy analizy technicznej są dość proste i, co najważniejsze, potężne.
The two above patterns of the technical analysis are fairly simple and, most importantly, powerful.
Otwarte oryginalne schematy projektu, interfejs wolnego oprogramowania, a także w zależności od potrzeb i modyfikowania procesu pobierania są proste i wygodne.
The open original design schematics, Free software interface, and also according to the needs and modify the download process is simple and convenient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
