Wiele firm koncentruje swoje wysiłki związane z RODO na danych zewnętrznych.
Many companies are focusing their GDPR efforts around their external data.
Podmioty te stają się odbiorcami danych osobowych w rozumieniu RODO.
Such entities shall become recipients of personal data as per GDPR.
Zgodnie z RODO użytkownik ma pewne prawa, opisane poniżej.
According to the GDPR, you have certain rights described below.
Dlatego nasza technologia śledząca oraz strategie są zgodne z wszystkimi wymogami RODO.
That's why our tracking technology and strategies are strictly GDPR compliant.
Nowe zasady wprowadzone w postaci RODO obejmują oczywiście także biura tłumaczeń.
The new rules introduced by the GDPR apply also to translation agencies.
To zadanie może się okazać trudniejsze niż dostosowanie się do RODO.
This task may prove to be more difficult than adapting to GDPR.
Nasza spółka przywiązuje dużą wagę do spełnienia wymagań wynikających z RODO.
Our company attaches great importance to meeting the requirements resulting from GDPR.
Pół roku później nasz klient pomyślnie przeszedł przez audyt zgodności z RODO.
Half a year later our customer passed the GDPR auditor verification.
Są jednak i tacy, którzy swojej przygody z RODO jeszcze nie rozpoczęli.
Still, there are others who have not started yet their GDPR adventure.
Proszę pamiętaj, że zgodnie z RODO istnieją jednak pewne wyjątki.
Please, bear in mind that according to GDPR there are some exemptions.
Więcej informacji o uprawnieniach wynikających z RODO znajduje się tutaj.
For more information about rights arising from GDPR, please see here.
Tutaj możesz przeczytać więcej o tym, jak przygotować się do RODO.
Here you can read more about how to prepare your company for GDPR.
RODO to ważny krok w kierunku wyjaśnienia i realizacji praw jednostki do prywatności.
GDPR is an important step forward for clarifying and enabling individual privacy rights.
