Stawką może być twoja praca, jeśli będziesz to ciągnął.
Your job could be at stake if you keep this up, parkman.
Stawką jest więcej niż odpady z taniej, jednorazowej odzieży.
More is at stake than just the waste from cheap, disposable clothing.
Stawką są najważniejsze wartości, które odróżniają cywilizację od barbarzyństwa.
At stake are the most essential values which distinguish civilisation from barbarism.
Stawką jest życie tysięcy istnień, w tym kobiet i dzieci.
Hundreds of thousands of lives are at stake, including women and children.
Stawką było publiczne zaufanie, więc wszyscy składaliśmy zeznania.
With the public's trust at stake, we all gave depositions.
Stawką jest życie mojej żony i dziecka.
The lives of my wife and child are at stake.
Właściwie nie, to jest zasada Stawką tutaj.
Actually, no, it's the principle at stake here.
Stawką jest nie tylko prawo do prywatności.
What's at stake is not just the right to privacy.
Stawką było publiczne zaufanie, więc wszyscy składaliśmy zeznania.
With the public trust at stake, we all gave depositions.
Stawką jest tu także nasz honor i godność.
It is our honour and dignity which are also at stake.
Stawką w tym kontekście jest odpowiedzialność socjalna naszych firm.
The social responsibility of our firms is at stake here.
Stawką jest więcej żyć niż tylko jej.
Right now there are more lives at stake than just hers.
Stawką są tylko moje środki do życia.
It's just my livelihood at stake.
