Examples with "System stref" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System stref jest sztuczny i sprzeczny z europejską zasadą pomocniczości, a skutkiem tego - jak wykazali to właśnie w swoich uwagach moi koledzy posłowie z Holandii - uniemożliwia elastyczną reakcję.
The zone system is artificial and contrary to the European Union's principle of subsidiarity, and, as the remarks of my fellow Member from the Netherlands have just demonstrated, it makes flexible response impossible.
Jak dokładnie działa nowy system stref kontroli?
How does the new area control system works exactly?
Zasada, na której opiera się system stref, jest równie oczywista co naturalna.
The principle on which the zone system is based is as obvious as it is natural.
Poprawka zastępuje "system stref" określony we wniosku Komisji i zapewnia większe prawo decydowania państwom członkowskim, nie powodując niepotrzebnego powielania prac i spowolnienia procesu podejmowania decyzji.
The amendment replace the 'zoning system' as laid down in the Commission proposal and will give more discretion to Member States without incurring any unnecessary duplication of work and a slower decision-making process.
Andere resultaten
System DNS obsługuje typ stref o nazwie strefa skrótowa.
DNS supports a type of zone called a stub zone.
System pasywnego monitorowania chronionych stref specjalnych, lotnisk, portów i przejść granicznych
Surveillance Passive System of restricted areas, airports, harbours and cross-border operations
Z jednej strony ten projekt wykorzystuje zestaw technologiczny, stalowe fasady, wielofunkcyjny panel lustrzany z wyświetlaczem telewizyjnym, skuteczny system oświetlenia wszystkich stref.
On the one hand, this project uses a technological set, steel facades, a multifunctional mirror panel with a television display, an effective system of illuminating all zones.
Wysokowydajny system palenia stref po obu stronach korpusu maszyny, mocny segmentowy system zbierania kurzu i palenia, zmniejszy szkody dla pracownika.
High efficiency zoning smoking system at both sides of machine body, Strong segmented dust and smoking collection, it will reduce harm to worker.
Niektóre połączone i bezśrubowe produkty mają system 5 lub 7 stref komfortu.
Some combination and springless products have a system of 5 or 7 comfort zones.
Wprowadzony zostaje system otwierania i zamykania stref połowowych na Morzu Norweskim i Morzu Barentsa.
The system of opening and closing fishing zones in the Norwegian and Barents Sea was introduced.
System pięciu stref - z miękką strefą ramion i stabilnym podparciem dolnej partii pleców - zwiększa komfort dzięki redukcji nacisku i jego bardziej równomiernemu rozłożeniu, niezależnie od sylwetki bądź pozycji ciała osoby użytkującej materac.
The system of five zones, with a soft shoulder zone and built-in support for the user's lower back, increases comfort because it reduces the pressure and distributes it more evenly, irrespective of the person's build or body position.
Przewidziany w tej ustawie program pomocy zastąpił dotychczasowy system specjalnych stref ekonomicznych, jednocześnie wprowadzając nowe warunki ubiegania się o pomoc (m.in. tzw. kryteria jakościowe).
The aid scheme envisaged in this Act replaced the previous system of special economic zones, at the same time introducing new conditions of applying for aid (including the so-called quality criteria).
Oprócz tego amortyzatory maja rozbudowany system progresji do 3 stref niespotykany w żadnych innych amortyzatorach stosowanych w rajdach cross country na świecie.
In addition, the shocks have an extensive system of progression to 3 zones unparalleled in any other vibration dampers, used in the rallies cross country in the world.
