His insider tip on that startup was money; everyone who invested scored big.
Jego poufna wskazówka o tamtym startupie jest warta złota, wszyscy zarobili kupę kasy.
This tip might come in handy when you try to fix your bicycle.
Ta wskazówka może się przydać, gdy spróbujesz naprawić rower.
He replaced the tip of his pool cue to restore its hitting power.
Wymienił końcówkę swojego kija, aby przywrócić mu siłę uderzenia.
The scanning tunneling microscope relies on the tunnel effect between tip and surface.
Mikroskop skaningowy tunelowy opiera się na efekcie tunelowym między końcówką a powierzchnią.
She complained like a trooper about the service, but still left a tip.
Narzekała bez przerwy na obsługę, ale i tak zostawiła napiwek.
He left a tip and asked the waitress to keep the change.
Zostawił napiwek i poprosił kelnerkę, by nie dawała mu reszty.
He stumbled upon a valuable tip that helped him solve the problem.
Przypadkiem wpadł na cenną wskazówkę, która pomogła mu rozwiązać problem.
Her numeracy skills helped her calculate the tip without using a calculator.
Jej umiejętności matematyczne pomogły jej obliczyć napiwek bez użycia kalkulatora.
The investigation moved like gangbusters after they received that anonymous tip.
Śledztwo ruszyło pełną parą, gdy dostali tamtą anonimową wskazówkę.
She emptied her wallet, hoping to find some small change for a tip.
Opróżniła portfel, mając nadzieję znaleźć trochę drobnych na napiwek.
That guy's here every week, never leaves a tip.
Facet jest tu co tydzień, a nigdy nie zostawił napiwku.
Their last-minute goal might tip the balance in the championship standings.
Ich bramka w ostatniej chwili może przechylić szalę w tabeli mistrzostw.
Rising fuel prices could tip the balance and force families to downsize.
Rosnące ceny paliw mogą przechylić szalę i zmusić rodziny do ograniczeń.