Nie mogę uwierzyć, że tracę cię w ten sposób.
Z każdym kolejnym dniem bez tych rakiet, tracę swoją wiarygodność.
Everyday that goes by without that missile, I'm losing credibility.
Myślałem, że tracę rozum, ucząc się całą noc przed egzaminami.
I thought I was losing my marbles studying all night before exams.
Zawsze tracę dech, kiedy próbuję ścigać się z młodszym bratem.
I always lose my wind when I try to race my younger brother.
Czasem tracę wiarę, szczególnie gdy postępy wydają się boleśnie wolne i niewidoczne.
I lose faith sometimes, especially when progress feels painfully slow and invisible.
Często tracę poczucie czasu, całkowicie pochłonięty muzyką podczas ćwiczeń.
I often get wrapped in music, losing track of time during practice.
Powoli tracę wiarę, gdy obietnice zmian pozostają jedynie pustymi hasłami politycznymi.
I slowly lose faith when promises of change remain only empty political slogans.
W stresujących sytuacjach czasami mam pustkę w głowie i tracę wątek.
In stressful situations, I sometimes blank and lose my train of thought.
Czasem tracę wątek podczas długich spotkań i zapominam, co chciałem powiedzieć.
I sometimes lose track during long meetings and forget what I wanted to say.
Sąsiedzi czasem narzekają, ale naprawdę nie tracę z ich powodu snu.
The neighbors complain sometimes, but I really don't lose sleep over them.
Odrzucili mój artykuł, ale nie tracę snu z powodu tej decyzji.
They rejected my article, but I'm not losing sleep over that decision.
Zawsze gdy pracuję w ogrodzie, całkowicie tracę poczucie czasu.
Whenever I work in the garden, I lose all sense of time completely.
Zorientowałem się, że tracę siły i postanowiłem skrócić wędrówkę.
I realized I was losing my faculties and decided to shorten the hike.
