Tablica wpadła mi do wody, a kreda gdzieś zniknęła.
I dropped my board in the water and the chalk all ran.
Tablica była dwustronna, co pozwalało nam pisać po obu jej powierzchniach.
The board was two-sided, allowing us to write on both surfaces.
Tablica nagród zawierała imponujące tłoczenie, które honorowało lata poświęcenia.
The award plaque featured an impressive embossment that honored years of dedication.
Tablica symboli jest niezbędna do rozwiązywania odwołań w kodzie źródłowym.
The symbol table is essential for resolving references in the source code.
Tablica trwania życia wskazuje, ile osób prawdopodobnie dożyje określonego wieku.
The life table indicates how many individuals are expected to survive to a certain age.
Tablica podczas budowy powinna być wybrana spośród lekkich odmian drewna.
The board during construction should be chosen from light wood varieties.
Tablica trenerska bardzo pomocna przy opracowywaniu taktyk podczas meczy futbolowych.
A coaching board is very helpful in developing tactics during football matches.
Tablica symboli przechowuje kluczowe informacje dla kompilatora podczas procesu tłumaczenia.
The symbol table holds critical information for the compiler during the translation process.
Tablica prawdy dla implikacji materialnej pomaga wyjaśnić jej zastosowanie w rozumowaniu logicznym.
The truth table for material implication helps clarify its usage in logical reasoning.
Tablica wizualizacji pomogła mi skupić się na moim rozwoju osobistym i zawodowym.
A dream board has helped me focus on my personal and professional growth.
Tablica wizualizacji celów służy jako narzędzie, które wzmacnia motywację i klarowność myśli.
A vision board acts as a visualization tool that enhances motivation and clarity.
Tablica marzeń może pomóc nam sprecyzować, czego naprawdę pragniemy w życiu.
A dream board can help clarify what we truly want in life.
Tablica jest przymocowana do ściany, która w razie potrzeby składa się.
A board is attached to the wall, which folds as needed.
