Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
board
View images
Vertaling van "board" in Pools
Vervoegen
That headline will cause ructions if the board reads tomorrow's paper.
Ten nagłówek wywoła awantury, jeśli zarząd przeczyta jutrzejszą gazetę.
Investors threatened to bring a suit if the board ignored their demands.
Inwestorzy zagrozili, że wniosą pozew, jeśli zarząd zignoruje ich żądania.
The school board discussed ways to improve enrollment for next year.
Rada szkolna omówiła sposoby poprawy liczby zapisów na przyszły rok.
Parents raised hell at the school board meeting over budget cuts.
Rodzice robili awanturę na zebraniu rady szkoły z powodu cięć budżetowych.
He will pitch the board to better match the room's decor.
Zamierza przechylić deskę, by lepiej pasowała do wystroju pokoju.
His good standing with the board helped him influence important decisions.
Jego dobre stosunki z zarządem pomogły mu wpływać na ważne decyzje.
Convincing the board to change their strategy was no small achievement.
Przekonanie zarządu do zmiany strategii to był nie byle jaki wyczyn.
The board unanimously invited him to assume the mantle next quarter.
Zarząd jednomyślnie zaprosił go, by w przyszłym kwartale przejął rolę.
Her unusual request raised an eyebrow among the board members.
Jej nietypowa prośba sprawiła, że członkowie zarządu unieśli brew.
The manager threw his team under the bus during the board meeting.
Podczas zebrania zarządu menedżer zrobił z swojego zespołu kozła ofiarnego.
Only board members may ask for the floor during this closed session.
Tylko członkowie zarządu mogą prosić o głos podczas tej zamkniętej sesji.
The board members quietly enjoyed the gravy train of generous bonuses.
Członkowie zarządu po cichu korzystali z żyły złota hojnych premii.
The board hired him to provide a steady hand on the tiller.
Zarząd zatrudnił go, by zapewnił pewną rękę na sterze.
Images of board
deska
płyta
plansza
tablica do gry
banda
bandy
Uitdrukkingen met board: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
on board adv.
na pokładzie · w pojeździe
"All passengers must be on board by 5 PM."
across the board adv.
powszechnie · uniwersalnie
"The new policy was implemented across the board."
! all over the board adj.
chaotyczny · niezorganizowany
"His ideas were all over the board during the meeting."
! back to the drawing board exp.
wrócić do punktu wyjścia
"The project failed, so it's back to the drawing board."
off the board adj.
niedostępny · wycofany
"The option is off the board for now."
room and board n.
zakwaterowanie z wyżywieniem
"The college charges for room and board each semester."
board up v.
zabijać deskami
"Workers board up the old building's entrance."
drawing board n.
wstępny etap planowania
"The team went back to the drawing board after the failure."
go by the board v.
odejść w zapomnienie
"Old rules often go by the board."
rigid as a board adj.
sztywny jak deska
"After the long hike, his legs were rigid as a board."
sit on the board v.
zasiadać w zarządzie
"She sits on the board of several charities."
stiff as a board adj.
sztywny jak deska
"After the cold swim, his muscles were stiff as a board."
! sweep the board v.
zgarnąć wszystkie nagrody
"She managed to sweep the board at the awards ceremony."
take on board v.
przyjąć · zaakceptować
"She took on board the feedback and improved her work."
take something on board v.
przyjąć · zaakceptować
"She took his feedback on board and made changes."
bed and board n.
nocleg i wyżywienie
"The hotel offers bed and board for travelers."
sounding board n.
tablica rezonansowa
"She used her friend as a sounding board for her novel."
! tens across the board n.
dziesiątki na całej linii
"The dancer received tens across the board for her performance."
groaning board n.
uczta pełna jedzenia
"The holiday celebration featured a groaning board for all to enjoy."
bulletin board material n.
materiały motywacyjne
"The coach used the rival's comments as bulletin board material."
Synoniemen voor board in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
board of directors
+10k
executive board
+10k
ironing board
+10k
board member
+10k
governing board
+10k
member of the board
+10k
on board
+10k
supervisory board
+10k
Resultaten: 57239. Exact: 57239. Verstreken tijd: 130 ms.
