Tarcza rycerza nosiła labry, które emanowały poczuciem tradycji i historii.
The knight's shield bore a mantling that exuded a sense of tradition and history.
Tarcza superbohatera była zrobiona z niezniszczalnego materiału, odbijając wszystkie ataki.
The superhero's shield was made of unbreakable material, deflecting all attacks.
Tarcza pracuje szybko i wydajnie, nie powodując nagrzewania pazura.
The disc works quickly and efficiently without overheating the hoof.
Tarcza ścierna może być zamocowana do elektronarzędzi dla uzyskania efektywnych rezultatów.
An abrasive disc can be attached to power tools for efficient results.
Tarcza kompasu jest niezbędna do nawigacji w nieznanych terenach.
A compass dial is essential for navigation in unfamiliar areas.
Tarcza odizolowana jest od wpływu ciśnienia gruntu i wód gruntowych.
The shield is insulated from the pressure of soil and ground waters.
Tarcza musi być wykonana z materiałów bezpiecznych, najlepiej miękkich.
Shields must be made from safe materials, preferably soft ones.
Tarcza kolizyjna na stacji kosmicznej jest większa niż widzialne granice.
The collision shield on a space station is larger than the visible boundaries.
Tarcza antywłamaniowa może blokować siłę uderzenia podczas chaotycznych starć z tłumem.
A riot shield can block blunt force during chaotic confrontations with crowds.
Tarcza policyjna była niezbędnym wyposażeniem dla policji podczas niestabilnej sytuacji.
The riot shield was essential equipment for the police during the volatile situation.
Tarcza rycerza była ozdobiona srebrnym tłem i wyrazistymi czerwonymi symbolami.
The knight's shield was adorned with an argent background and bold red symbols.
Tarcza z włókniną szlifierską do ekstremalnie dużej wydajności czyszczenia i mocnego ściągania materiału.
Non-woven disc for high cleaning performance and powerful stock removal.
Tarcza obronna jest aktywna ze wszystkich stron statku.
Defense shield is active all the way around the ship.
