Examples with "Terminala klient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli Twój klient chce zapłacić kartą z paskiem magnetycznym, należy przeciągnąć kartę przez przeznaczone do tego typu kart gniazdo, znajdujące się po prawej stronie terminala.
If your customer wants to pay with a magnetic stripe card they only need to swipe their card through the magstripe reader on the right side of the card terminal.
Nasz klient zobowiązał się wybudować 24-calowy rurociąg do transportu ropy z sekcji przybrzeżnej do terminala na lądzie.
Our customer was contracted to build a 24 pipeline to transport oil from an offshore section to an onshore terminal.
W innych, takich w punkcie sprzedaży w środowisku detalicznym, klient może zostać sfotografowany za pomocą niedrogiej kamery USB podłączonej do terminala w punkcie sprzedaży.
In others, such at the point of sale in a retail environment, a customer can be photographed with an affordable USB camera connected to a point of sale terminal.
Wystarczy, że klient przyłoży swoją kartę do czytnika zbliżeniowego terminala płatniczego, a karta i czytnik nawiążą połączenie za pomocą technologii bezprzewodowej (znanej jako komunikacja bliskiego zasięgu lub NFC).
All your customers need to do is hold their card in front of the contactless payment terminal reader, and the card and reader establish a connection with each other via wireless technology (known as near field communication, or NFC).
Jeśli Twój klient chce zapłacić kartą z chipem, wystarczy, że włoży kartę w otwór znajdujący się na górze terminala (należy wkładać stroną z chipem, przodem karty skierowanym do góry).
If your customer wants to pay with a chip card they only need to insert their card into the slot on top of the reader (chip-side first with the front of the card facing up).
Nie przyjmujemy odpowiedzialności za dyspozycje przekazywane drogą elektroniczną (np. za pośrednictwem wiadomości SMS, poczty elektronicznej, terminala Bloomberg bądź innych komunikatorów internetowych) i nie jesteśmy zobowiązani do wykonywania takich dyspozycji, chyba że klient otrzymał od nas wcześniej stosowne pozwolenie.
We accept no liability for instructions sent electronically (example: by SMS, email, Bloomberg or other instant messaging services) and are under no obligation to act on such instructions unless you have obtained prior permission from us.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
