Trybu tego nie powinni stosować początkujący nurkowie.
This mode should not take a beginner divers.
Trybu tego nie można stosować do wytwarzania rzeczywistych realnych aplikacji.
This mode cannot be used for running real applications.
Jednym z zaproponowanych przez resort zdrowia rozwiązań w nowelizacji ustawy refundacyjnej jest wprowadzenie Refundacyjnego Trybu Rozwojowego, który polega na premiowaniu firm, będących "partnerem polskiej gospodarki", za wkład w działalność naukowo-badawczą i inwestycyjną.
One of the solutions proposed by the Ministry of Health to be introduced in the amended Reimbursement Act is to introduce a Reimbursement Development Procedure, involving bonuses for companies which are partners of the Polish economy for their contribution to R&D and investment activities.
Trybu tego nie można zastosować do wytwarzania rzeczywistych realnych aplikacji.
This mode cannot be used for running real applications.
Trybu odczytu używa się do kalibrowania i sprawdzania dymomierza.
The opacity readout mode shall only be used for calibration and checking of the opacimeter.
W przypadku stosowania Trybu II do wykrywania próchnicy niezbędne byłoby pełne oczyszczenie jamy ustnej, w celu uniknięcia tych "fałszywych alarmów".
If the Mode II was used for the detection a caries, a complete cleaning of the mouth would be necessary to avoid these "false alerts".
Jeśli nie chcesz za każdym razem tracić czasu na wybieranie preferowanych elementów, takich jak format, jakość i napisy, kiedy musisz pobrać film z określonymi ustawieniami, użyj Trybu inteligentnego
If you don't want to spend time on choosing the preferable format, quality and subtitles every time you need to download a video with specific settings, use Smart Mode
Odpowiadaj na nowe i wyjątkowe potrzeby i relacje biznesowe - analitycy biznesowi mogą z łatwością korzystać z Trybu projektowania, by konfigurować ekrany, kolorystykę, ostrzeżenia, przepływy prac i procesy bez kodu dotykowego.
Respond to new and unique business needs and relationships - business analysts can easily use Design Mode to configure screens, colors, alerts, workflows and processes without touching code.
Jesteś w stanie uruchomić program w pełnym ukryciu, używając charakterystyki Trybu ukrytego.
You are able to run the program in complete stealth while using Stealth Mode characteristic.
Konsola Trybu Debugowania jest prosta w użyciu, zapewnia informacje w czasie rzeczywistym i dostarczana jest ze szczegółowymi raportami i linkami do naszych stron centrum wsparcia, które przeprowadzają przez każdy krok.
The Debug Mode console is easy to use, gives you real-time feedback and comes with detailed reports and links to our support center pages to guide you through every step.
Trybu 5 lumenów nie będę pokazywał, bo na zdjęciu i tak nic nie widać, więc od razu 110 lumenów dla Tikka+ 2014:).
I'll skip 5 lumens mode, because the picture you can not see anything, so lets start with 110 lumens mode for Tikka+ 2014:).
Jednak w przeciwieństwie do Trybu Mędrca czakra nie zasila bezpośrednio umiejętności użytkownika.
However, unlike Sage Mode, the chakra does not directly power the user's abilities.
Po włączeniu Trybu programisty możesz zebrać potrzebne informacje.
After you've enabled Developer Mode, you can grab the information needed.
