Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Procedure
Vertaling van "Procedure" in Pools
Which we went- Procedure and everything went just the way it was supposed to.
Który poszliśmy... procedura i wszystko poszło po prostu tak było oczekiwań.
Procedure for giving and accepting work tasks and related documentation.
Procedura przekazywania i przyjmowania zadań służbowych i związanych z nimi dokumentacji.
The consumer therefore started a European Small Claims Procedure.
Konsument wszczął zatem europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń.
Procedure with patients taking oral coagulants or modern anticoagulants.
Postępowanie z pacjentami przyjmującymi doustne antykoagulanty lub nowoczesne leki przeciwkrzepliwe.
Procedure itself consists of injecting preparations with a mixture of vitamins and nutrients.
Sam zabieg polega na iniekcjach preparatów z mieszanką witamin i składników odżywczych.
Procedure's a mainstay in the CT repertoire.
Taki zabieg to podstawa w repertuarze neurochirurga.
Procedure is performed in local or general anesthesia based on patients preference.
Zabieg ten wykonywany jest w znieczuleniu ogólnym lub miejscowym z analgosedacją.
Procedure definitions may be nested, but this is not advised.
Definicje procedur można zagnieżdżać, lecz nie polecam tego rozwiązania.
Procedure, timetable and objective criteria to select inter-territorial and transnational cooperation projects.
Procedura, harmonogram i obiektywne kryteria wyboru projektów współpracy międzyregionalnej i międzynarodowej.
Procedure of minimization of logical functions is a component of the programme.
Procedura minimalizacji funkcji logicznych jest częścią takiego oprogramowania.
Procedure's simple, painless and totally worth it.
Procedura jest prosta, bezpolesna i warta zachodu.
Procedure concerning the submitted applications is free.
Postępowanie w sprawie składanych wniosków jest nieodpłatne.
The Procedure of separation for many is painful character.
Procedura rozstania dla wielu nosi bolesny charakter.
Uitdrukkingen met Procedure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
check-out procedure n.
procedura kasowa · procedura check-out
"The check-out procedure at the store was straightforward."
emergency procedure n.
procedura awaryjna
"The hospital staff followed the emergency procedure during the fire."
grievance procedure n.
procedura skargowa
"The union filed a complaint under the company’s grievance procedure."
medical procedure n.
procedura medyczna
"The doctor explained the medical procedure to the patient."
operating procedure n.
procedura operacyjna
"The company updated its operating procedure for data entry."
security procedure n.
procedura bezpieczeństwa
"The airport has strict security procedures for all passengers."
standard operating procedure n.
standardowa procedura operacyjna
"The company follows a standard operating procedure for handling customer complaints."
standard procedure n.
standardowa procedura
"Follow the standard procedure when you file a customer complaint."
appeal procedure n.
procedura odwoławcza
"The company followed the appeal procedure to challenge the tax ruling."
approval procedure n.
procedura zatwierdzania
"The new policy must go through the approval procedure first."
assessment procedure n.
procedura oceniania
"The university changed its assessment procedure to include more group projects."
bureaucratic procedure n.
biurokracja
"Hiring took weeks because of the red tape."
claims procedure n.
procedura składania roszczeń
"The insurance policy outlines the claims procedure in clear steps."
complaint procedure n.
procedura składania skarg
"The employee handbook explains the official complaint procedure in clear steps."
complaints procedure n.
procedura składania skarg
"The hospital's complaints procedure is explained in the patient handbook."
court procedure n.
procedura sądowa
"The judge explained the court procedure to the unrepresented defendant."
procedure manual n.
podręcznik procedur
"New employees receive a procedure manual on their first day of work."
recovery procedure n.
procedura odzyskiwania
"The technician followed the recovery procedure after the server crashed."
tendering procedure n.
procedura przetargowa
"The company lost the project during the final stage of the tendering procedure."
voting procedure n.
procedura głosowania
"The council changed its voting procedure to allow anonymous ballots."
Synoniemen voor Procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
civil procedure
8570
standard procedure
5380
surgical procedure
4280
criminal procedure
3990
medical procedure
2620
regulatory procedure
+10k
Resultaten: 76370. Exact: 76370. Verstreken tijd: 59 ms.
