Inwestując w spółkę giełdową, Twoje pieniądze zamieniają się w akcje.
When you invest in a public company, your money buys shares.
Proszę upewnić się, że Twoje działania są zgodnie z uzgodnionym protokołem.
Please ensure that your actions are in line with the agreed-upon protocol.
Twoje ciągłe spóźnianie się działa mi na nerwy i marnuje mój czas.
Your constant lateness is getting on my nerves and wasting my time.
Twoje ciągłe wymówki dają szefowi więcej amunicji, by cię zwolnić.
Your constant excuses are giving your boss more ammo to fire you.
Twoje ciepłe słowa wczoraj znaczyły dla niego wszystko po tamtej porażce.
Your kind words yesterday meant the world to him after that failure.
Twoje ciągłe nucenie zaczyna grać mi na nerwach, przestań proszę.
Your constant humming is starting to jangle my nerves, please stop.
Twoje ciasto wyszło całkiem nieźle jak na pierwszy raz pieczenia.
Your cake turned out pretty well for a first attempt at baking.
Twoje wcześniejsze publikacje mają związek z tematem, który obecnie badamy.
Your previous publications bear upon the topic we are currently investigating.
Twoje negatywne nastawienie do wszystkiego ostatnio strasznie działa mi na nerwy.
Your negative attitude about everything is getting on my last nerve lately.
Twoje wyjaśnienie ma sens teraz, gdy mam wszystkie informacje.
Your explanation makes sense now that I have all the information.
Twoje wyniki sprawiły, że jesteś na radarze komisji awansowej.
Your performance has put you on the radar of the promotion committee.
Twoje przeprosiny będą nic niewarte, jeśli powtórzysz ten sam błąd.
Your apology will count for nothing if you repeat the same mistake.
Twoje ostrzeżenie nagle przyszło mi na myśl, kiedy zobaczyłem nadchodzącą burzę.
Your warning suddenly sprang to mind when I saw the storm approaching.
