UNI byli tu w zeszłym tygodniu, wezwani z powodu rodzinnej awantury.
UNIs were here just last week on a domestic disturbance call.
Aktualizacja normy UNI dla materiałów ze stali.
Updates to UNI standards for drawn steel materials.
Palnik UNI - z ruchomym rusztem, pozwala spalać pellety gorszej jakości
The UNI burner - with its moveable grill, can burn inferior quality pellets
Nazwa pliku zawierająca rozszerzenie pliku UNI stwarza jednak problemy części użytkowników.
However, a file name containing QBA file extension is problematic for some of the users.
Tak więc, jeśli to możliwe, lepiej wziąć produkt ze znakiem jakości UNI.
So, if possible, better to take the product with the sign of quality UNI.
Jeśli producent nie posiada certyfikatu UNI, może oznaczyć kafelek w dowolny dogodny sposób.
If the manufacturer does not have a UNI certificate, he can mark the tile in any convenient way.
Głębokość wszystkich szafek UNI to 46 cm.
The depth of all UNI cabinets is 46 cm.
Zachowaliśmy wszystkie doceniane wyróżniki designu oryginału, w tym uchwyty efektownie frezowane we frontach, skomponowane ze srebrnym, w wersji UNI wykonanym ze stali szlachetnej detalem wewnątrz.
We have retained all the appreciated design features of the original, including attractive finger pulls routed in fronts, composed with silver detail inside, made of high-grade stainless steel in the UNI version.
Większość producentów posiadających certyfikat jakości UNI dzieli swoje produkty na trzy kategorie i odpowiednio etykietuje paczki z kaflami, a etykietowanie odmiany może nie być stosowane do samego kafelka.
Most manufacturers that have a UNI quality certificate divide their products into three categories and accordingly label packages with tiles, and the labeling of the variety may not be applied to the tile itself.
Zgodnie z normami UNI EN 154, w zależności od przeznaczenia lokali i intensywności ruchu w nich dachówka jest podzielona na pięć kategorii odporności na zużycie.
According to UNI EN 154 standards, depending on the purpose of the premises and the intensity of traffic in them, the tile is divided into five categories for wear resistance.
UNI-KAT zastrzega sobie prawo do zmiany niektórych parametrów technicznych produktów, a także ich wyglądu.
UNI-KAT reserves the right to change some technical parameters of products, as well as their appearance.
Posiada certyfikat zgodności z wymogami normy UNI EN 1869:2002, do umieszczenia blisko kuchni, może zastąpić obowiązkową gaśnicę w pobliżu kuchenki.
Type-approved by UNI EN 1869:2002, suitable for mounting near the kitchen area; may substitute the require galley extinguisher.
Tak lubiane przez Państwa meble teraz występują także w wersji UNI - o podwyższonym standardzie wnętrza i z możliwością kompletowania z wszystkimi umywalkami kolekcji uniwersalnych.
This popular furniture line is now available also in the UNI version - with an upscaled interior standard and the option to be integrated with all washbasins of the universal collections.
