Uraz śródręcza może znacząco wpłynąć na codzienne czynności i zadania.
A metacarpal injury can greatly affect daily activities and tasks.
Uraz jest tak trudny, że powstaje trwała niezdolność do pracy.
The injury is so difficult that a permanent incapacity for work arises.
Uraz porodowy jest często pomijany, ale może znacząco wpłynąć na dobrostan matki.
Birth trauma is often overlooked but can significantly impact a mother's wellbeing.
Uraz dolnej żyły głównej doprowadził do ogromnego krwawienia.
Trauma to the inferior vena cava led to massive hemorrhaging.
Uraz może zakłócić białą materię i wpłynąć na transfer informacji w mózgu.
Injury can disrupt the white matter and affect information transfer in the brain.
Uraz przeciążeniowy może dotknąć każdego, nie tylko sportowców czy pracowników fizycznych.
A repetitive stress injury can affect anyone, not just athletes or manual laborers.
Uraz może trwale uszkodzić dłoń, wpływając na zdolność człowieka do pracy.
Injury can mutilate a hand, affecting a person's ability to work.
Uraz kości grochowatej może prowadzić do komplikacji w ruchu nadgarstka.
Injury to the pisiform can lead to complications in wrist movement.
Uraz przeciążeniowy nie ogranicza się do sportu, może wystąpić w różnych zawodach.
A repetitive stress injury is not limited to sports but can occur in various professions.
Uraz narządów płciowych może powodować silny ból i wymagać interwencji medycznej.
A spermatic injury can lead to intense pain and may require medical intervention.
Uraz psychiczny może wystąpić kilka tygodni lub nawet miesięcy po wypadku.
A psychological injury might not appear for weeks or months after the accident.
Uraz nerwu węchowego może prowadzić do anosmii, czyli utraty węchu.
Injury to the first cranial nerve may lead to anosmia or loss of smell.
Uraz kolana przypomniał jej o konieczności zachowania większej ostrożności na lodzie.
Her kneecapped injury reminded her to be more careful on the ice.
