Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Utratanf
Vertaling van "Utrata" in Engels
Utrata ciąży może wiązać się z różnymi wyzwaniami fizycznymi i emocjonalnymi.
Pregnancy loss can involve a variety of physical and emotional challenges.
Utrata bioróżnorodności to nagląca sprawa wymagająca pilnej współpracy na skalę globalną.
Biodiversity loss is a burning issue that requires urgent global cooperation.
Utrata pracy bolała, ale on wciąż miał serce mistrza.
Losing the job hurt, yet he stayed a champion at heart.
Utrata kontraktu była dla ich małej rodzinnej firmy ciężkim ciosem.
Losing the contract was a body blow to their small family business.
Utrata naszego głównego klienta zadała cios finansowy młodemu start-upowi.
Losing our main client dealt a financial blow to the young startup.
Utrata tego kontraktu da im nauczkę za całą ich arogancję.
Losing this contract will fix their wagon for all that arrogance.
Utrata bliskiej osoby może być dla każdego nie do zniesienia.
Losing a loved one can be an unbearable blow to anyone.
Utrata jednego klienta nie jest katastrofą w ogólnym obrazie sytuacji.
Losing one client isn't disastrous in the overall scheme of things.
Utrata choćby jednego okręgu wahadłowego mogłaby kosztować ich większość w parlamencie.
Losing even one marginal seat could cost them their parliamentary majority.
Utrata tamtego stypendium praktycznie zniszczyła dla niego marzenie o studiach.
Losing that scholarship pretty much killed the dream of university for him.
Utrata stypendium była dla niej ciężkim ciosem dla ambicji naukowych.
Losing the scholarship was a staggering blow to her academic ambitions.
Utrata wszystkiego w pożarze zmusiła ich, by razem zacząć nowe życie.
Losing everything in the fire forced them to start life anew together.
Utrata naszego największego klienta była ciężkim ciosem dla małej firmy.
Losing our biggest client was a massive blow to the small company.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Utrata bevatten
utrata wagi n.
slimming
"She started slimming last summer and feels healthier now."
weight loss
"Weight loss can improve overall health."
utrata przytomności n.
blackout
"He experienced a blackout after the accident."
! passing out
"His sudden passing out worried everyone at the party."
utrata krwi n.
blood loss
"The patient suffered significant blood loss during surgery."
utrata wiary n.
loss of faith
"Her loss of faith in the system was clear."
utrata pamięci n.
memory loss
"After the accident, he suffered from memory loss."
utrata słuchu n.
deafness
"Her deafness made communication challenging."
hearing loss
"She uses a hearing aid due to hearing loss."
utrata płynów n.
fluid loss
"Severe fluid loss during the race caused dangerous dehydration in several runners."
utrata apetytu n.
loss of appetite
"The patient reported a loss of appetite over the past week."
utrata czucia n.
loss of sensation
"The doctor examined the patient's loss of sensation in her fingers."
utrata energii n.
energy loss
"The doctor asked about any sudden energy loss during the week."
utrata pozycji n.
fall from grace
"After the scandal, the politician's fall from grace was swift and severe."
utrata kontroli n.
losing grip
"The team's losing grip led to their defeat."
utrata twarzy n.
loss of face
"He suffered a loss of face after the mistake."
utrata tożsamości n.
loss of identity
"After the traumatic event, she felt a profound loss of identity."
utrata życia n.
loss of life
"The earthquake resulted in a significant loss of life."
utrata bioróżnorodności n.
biodiversity loss
"Deforestation is a major cause of biodiversity loss in tropical rainforests."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Utrata in het Pools
Suggesties
utrata krwi
2100
utrata wagi
5150
utrata apetytu
3440
utrata włosów
2900
utrata pamięci
2900
utrata przytomności
2500
utrata wartości
2220
utrata słuchu
1700
Resultaten: 7243. Exact: 7243. Verstreken tijd: 45 ms.
