Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Losing
Vertaling van "Losing" in Pools
Losing the job hurt, yet he stayed a champion at heart.
Utrata pracy bolała, ale on wciąż miał serce mistrza.
Losing the contract was a body blow to their small family business.
Utrata kontraktu była dla ich małej rodzinnej firmy ciężkim ciosem.
Losing the championship again threatened to break their spirit before the next season.
Kolejna przegrana w finale groziła zgnębieniem ich przed następnym sezonem.
Losing the game hurt, but his sarcastic comments turned the knife further.
Przegrana bolała, ale jego kąśliwe komentarze jeszcze bardziej sypały sól na ranę.
Losing our main client dealt a financial blow to the young startup.
Utrata naszego głównego klienta zadała cios finansowy młodemu start-upowi.
Losing this contract will fix their wagon for all that arrogance.
Utrata tego kontraktu da im nauczkę za całą ich arogancję.
Losing your job when you have three kids is no light matter.
Utrata pracy, gdy ma się trójkę dzieci, to nie błahostka.
Losing his job and wrecking his car was a real double whammy.
Utrata pracy i rozbicie samochodu to był prawdziwy podwójny cios.
Losing their main sponsor was a hammer blow to the small club.
Utrata głównego sponsora była dla tego małego klubu ciężkim ciosem.
Losing one client isn't disastrous in the overall scheme of things.
Utrata jednego klienta nie jest katastrofą w ogólnym obrazie sytuacji.
Losing a loved one can be an unbearable blow to anyone.
Utrata bliskiej osoby może być dla każdego nie do zniesienia.
Losing even one marginal seat could cost them their parliamentary majority.
Utrata choćby jednego okręgu wahadłowego mogłaby kosztować ich większość w parlamencie.
Losing the scholarship was a staggering blow to her academic ambitions.
Utrata stypendium była dla niej ciężkim ciosem dla ambicji naukowych.
Uitdrukkingen met Losing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
losing streak n.
seria porażek · pasmo porażek
"The team was on a losing streak, having lost five matches in a row."
losing battle n.
przegrana walka · walka bez szans
"Trying to change his mind was a losing battle."
! deal a losing hand v.
przysporzyć komuś kłopotów
"The new policy will deal a losing hand to small businesses."
! can't win for losing exp.
nie ma szczęścia
"No matter what he does, he can't win for losing."
fight a losing battle v.
przegrywać walkę
"Despite his efforts, he was fighting a losing battle against the disease."
losing end n.
przegrana pozycja
"She found herself on the losing end of the deal."
losing grip n.
utrata kontroli · utrata panowania
"The team's losing grip led to their defeat."
not win for losing exp.
ciągle się nie udaje
"No matter what he does, he can't win for losing."
! on a losing streak adj.
w serii przegranych
"The team is on a losing streak and needs a win."
on a losing wicket adj.
w trudnych okolicznościach
"The team was on a losing wicket after their star player got injured."
! losing touch with adj.
oderwany · niezorientowany
"He is losing touch with current events."
the clock is losing exp.
zegar się spóźnia
"I noticed the clock is losing several minutes a day."
Synoniemen voor Losing in het Engels
Suggesties
losing streak
1840
losing battle
1420
losing end
210
losing grip
120
losing weight
9080
after losing
24
Resultaten: 27775. Exact: 27775. Verstreken tijd: 60 ms.
