Examples with "W ramach Programu Promocji" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W ramach Programu Promocji przedstawiciele polskich przedsiębiorstw wezmą również udział w misjach gospodarczych do Kazachstanu, które zostały zaplanowane na czerwiec, październik i listopad.
Within the Promotion Program, representatives of Polish businesses will also take part in various economic missions to Kazakhstan, which were arranged for June, October, and November.
W ramach Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej, przedsiębiorcy będą prezentować się po raz trzeci.
W ramach Programu Promocji Zdrowia i Przeciwdziałania Zagrożeniom Środowiska objęto programem 2116 osób.
The Health Promotion and Environmental Hazards Prevention Program has been made available to 2116 people.
Ponadto w ramach programu promocji rozwoju urbanistycznego i innych programów skierowanych do gmin miejskich, finansowane są środki efektywności energetycznej, instalacja energii odnawialnej oraz infrastruktura systemu ciepłowniczego.
In addition, within the urban development promotion programs and another programs targeted towards municipalities, efficiency measures and the installation of renewable and district heating infrastructure is funded.
Dobrym miernikiem może też być postęp poczyniony w realizacji różnych działań w ramach Programu Promocji 2003.
A reasonable measurement could also be the progress achieved in different actions of the 2003 Promotion Programme.
Realizujemy go teraz w ramach programu promocji polskiej kultury na Expo.
Udziału w tegorocznej edycji wzięło 20 polskich przedsiębiorców w ramach Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej m.in.: producenci mięsa, nabiału, słodyczy, makaronów, a także przetworzonych oraz mrożonych owoców i warzyw.
This year's edition was attended by 20 Polish enterprises in the frame of the Programme of Economic Promotion of Eastern Polish, among others: precedents of meat, dairy, sweets, pasta and processed and frozen fruits and vegetables.
Z udziału w tegorocznej edycji skorzystało 26 polskich firm - z tego aż 20 przedsiębiorców przyjechało na targi w ramach Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej.
26 Polish companies participated in this year - of which as many as 20 entrepreneurs came to the fair under the Programme of Economic Promotion of Eastern Poland.
W związku z uczestnictwem w targach MIPIM 2010 realizowanym w ramach Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej PAIiIZ ogłasza przetarg na stoisko wystawiennicze.
Preparing for the participation in MIPIM 2010 fairs in the frame of Economic Promotion of Eastern Poland Programme PAIiIZ announces public tender for the exhibition stand.
Wystawy przygotowane w ramach programu promocji polskiego designu za granicą koordynowanego przez Culture.pl tradycyjnie już zaprezentowane zostaną w tym roku w światowych stolicach designu: Mediolanie, Nowym Jorku, Londynie oraz Eindhoven.
Exhibitions organised in the framework of the programme promoting Polish design abroad, coordinated by Culture.pl, will be presented in the world's design capitals: Milan, New York, London and Eindhoven.
9, 7 mln zł - taką kwotę w ciągu roku pozyskało 13 firm z branży spożywczej Polski Wschodniej dzięki udziałowi w targach i misjach gospodarczych organizowanych przez PAIiIZ w ramach Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej.
Only within a year cmpanies operating in the eastern part Poland gained PLN 9.7 million thanks to their participation in fairs and trade missions organised by PAIiIZ within the framework of the Programme of Economic Promotion of Eastern Poland.
Jest to jużtrzecia edycja targów, w której uczestniczy polski biznes w ramach Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej.
This is the third time that representatives of businesses from Eastern Poland have the opportunity to take part in the fair under the Eastern Poland Economic Promotion Programme.
10 przedsiębiorców z Polski Wschodniej promowało swoje produkty na targach w Abu Dhabi (ZEA) podczas misji gospodarczej sektora spożywczego zorganizowanej w ramach Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej.
10 entrepreneurs from Eastern Poland promoted their products at the trade fair in Abu Dhabi (UEA) during a food sector trade mission organized as a part of the Eastern Poland Economic Promotion Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
