Wir problemów emocjonalnych wydaje się krążyć wokół tej kobiety.
A vortex of emotional trouble seems to swirl around this woman.
Wir kwantowy użyty przeciw ambasadzie zbudowano z waszych materiałów.
I'm saying that the quantum vortex deployed against the embassy was created with material from your division.
Wir wciągał łodzie w kierunku środka, tworząc chaotyczną scenę.
The whirlpool sucked boats toward the center, creating a chaotic scene.
Wir zasysający wciągał wszystko, co zbliżyło się zbytnio do krawędzi.
The sucking whirlpool pulled in everything that floated too close to the edge.
Wir ten wiruje naokoło nosiciela danego napędu.
This whirl spins around the carrier of such magnetic propulsion system.
Wir wodny kręcił się spiralnie, wciągając przedmioty w swoje głębiny.
The whirlpool spiraled inward, pulling objects into its watery depths.
Wir wodny stworzył łukowatą wirującą masę wody, wciągając wszystko w pobliżu.
The whirlpool created an arcing swirl of water, drawing in anything nearby.
Wir wodny wciągnie wszystko, co znajdzie się w pobliżu, wciągając to w ruch wirowy.
The whirlpool will entrain anything nearby, pulling it into the swirling motion.
Wir, trąba powietrzna, nie wiem, cokolwiek.
Vortex, whirlpool, I don't know, whatever.
Należy zauważyć, że to już nie pierwsze opracowania pod tytułem "Wir".
It should be noted that this is not the first design called "Vortex".
Wir wodny kręcił się spiralnie, zanurzając się w głębiny.
The whirlpool had a vortical motion, spiraling downward into the depths.
Wielki Wir zaczyna słabnąć, a świat staje na krawędzi zniszczenia.
Now the Great Vortex falters, and the world again stands at the brink of ruin.
Wir... Więc, gdzie jest teraz?
Vortex... So where is it now?
