Examples with "Za SyRI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Za SyRI odpowiedzialny jest minister ds. zatrudnienia i spraw społecznych, a sam system ma zapobiegać oszustwom w dziedzinie ubezpieczeń społecznych i oszustwom podatkowym.
Risk report SyRI is deployed under the responsibility of the minister of social affairs and employment with the intention of preventing social security, labor and tax fraud.
Andere resultaten
Jak działa SyRI? Za pomocą wskaźnika ryzyka SyRI, Ministerstwo Spraw Społecznych i Zatrudnienia gromadzi i analizuje dane osobowe obywateli Holandii na dużą skalę.
In SyRI, the System Risk Indication of the Ministry of Social Affairs and Employment, personal data of Dutch citizens is collected and analyzed on a large scale.
Jesteście po przeciwnych stronach wojny w Syri.
You're on opposite sides of the fight in Syria.
Gospodarstwo Syri Steinsmýri ma wiele jezior i małych zatoczek.
The farm Syri Steinsmýri has many lakes and small creeks.
Nosi nazwę Syri i Kaltër, co oznacza "Błękitne Oko".
It's called Syri and Kaltër, which means "Blue Eye".
Z tego powodu SyRI stanowi fundamentalne zagrożenie dla praworządności.
Because of this, SyRI is a fundamental threat to the rule of law.
Jednak SyRI może mieć dramatyczne konsekwencje.
However, SyRI can have drastic consequences.
Stosowanie systemu SyRI oznacza naruszenie praw podstawowych, w tym prawa do rzetelnego procesu sądowego.
The application of SyRI means a violation of fundamental rights, including the right to a fair trial.
Badania pokazują, że wiele z dotychczasowych projektów SyRI było wycelowanych w beneficjentów świadczeń.
Research shows that many of the SyRI projects carried out so far were aimed at benefit recipients.
Gdy byliśmy w Syri, nastąpił krach finansowy.
Nie ma wystarczających zabezpieczeń, dzięki którym udałoby się zapobiec wykorzystywaniu profili ryzyka stworzonych przez SyRI w innych dziedzinach.
Syri Vision, Kosowo - Telewizja online.
KTN News, Pakistan - Tv online.
Wiceprezes FNV Kitty Jong ostrzegł o braku przejrzystości wokół stosowania systemu SyRI.
FNV Vice-President Kitty Jong warned that a lack of transparency still surrounds how SyRI is used.
