Download for Windows Premium
Publiciteit
Zinterpretowali
Geflecteerde vorm van zinterpretować

Vertaling van "Zinterpretowali" in Engels

they interpreted
misinterpret
interpret
have reinterpreted
Po przeprowadzeniu elektroforezy bibułowej dokładnie zinterpretowali prążki na bibule.
After conducting paper electrophoresis, they interpreted the bands on the paper carefully.
Zinterpretowali wiersz różnie, zgodnie z własnym rozumieniem jego tematów.
They interpreted the poem differently according to one's understanding of its themes.
Zinterpretowali jej ciszę jako brak zainteresowania ich rozmową.
They interpreted her muteness as a lack of interest in their conversation.
Aktorzy zinterpretowali sztukę w kreatywny sposób, wprowadzając świeżą energię do znanych postaci.
The actors interpreted the play creatively, bringing fresh energy to familiar characters.
Praca autora została oczerniona przez recenzentów, którzy źle zinterpretowali jego intencje.
The author's work was vilified by reviewers who misinterpreted his intentions.
Okazuję się że jego prawnicy źle zinterpretowali niektóre klauzule w umowie.
It turns out his lawyers misinterpreted some clause in the contract.
Raport był zniekształcony, co spowodowało, że urzędnicy błędnie zinterpretowali przedstawione dane.
The report was mangled, causing officials to misinterpret the data presented.
A wtedy ludzie to źle zinterpretowali, więc ją oddałem.
And then people misunderstood, so I put it back.
Błędnie zinterpretowali cele projektu, co prowadziło do wielu nieporozumień.
They misconstrued the project goals, leading to a lot of confusion.
Jego mętne tłumaczenia zasad spowodowały, że gracze błędnie zinterpretowali grę.
His inexplicitness when discussing the rules caused players to misinterpret the game.
Wyraziłem swoje myśli niejasno, przez co moi przyjaciele źle zinterpretowali moje uczucia.
I expressed my thoughts imprecisely, and my friends misinterpreted my feelings.
Mówił w sposób zawiły, co spowodowało, że wszyscy błędnie zinterpretowali jego intencje.
He spoke in a foglike manner, which caused everyone to misinterpret his intentions.
Oni błędnie zinterpretowali wyniki ankiety, wyciągając nieprawidłowe wnioski na temat preferencji klientów.
They interpreted the survey results wrongly, drawing inaccurate conclusions about customer preferences.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Zinterpretowali in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 32 ms.