Znam na wyrywki cytaty z mojego ulubionego filmu, nawet bez wysiłku.
I know by heart the quotes from my favorite movie without even trying.
Znam najlepszą trasę; zdaj się na mnie, a dotrzemy tam szybciej.
I know the best route; trust me and we'll get there faster.
Znam mojego kumpla od dzieciństwa i łączy nas wiele cennych wspomnień.
I've known my mate since childhood, and we share many cherished memories.
Znam pralnię, która specjalizuje się w renowacji vintage'owych ubrań.
I've known a launder who specializes in restoring vintage garments.
Znam tę kobietę od czasów gdy jeździła metrem i nosiła Candies.
I knew this woman when she took the subway and wore Candies.
Znam ta wyspę od podszewki, tak jak i mój kuzyn.
I know the island inside out, my cousin as well.
Znam gości na haju, którzy mają więcej rozsądku od ciebie.
I know guys on crack that makes more sense than you.
Znam test, który bez pudła wskaże, czy są zombie.
I know one foolproof test to tell if they're zombies.
Znam takie miejsce, gdzie podają najlepsze parzone kraby na świecie.
I know this little place that serves the best steamed crabs.
Znam to uczucie za dobrze i wciąż noszę blizny po nim.
That feeling I know too well and still bear its scars.
Znam miejscówkę z pięknym mostem, pod którym możemy to wypić.
I know a lovely little bridge we can drink this under.
Znam sprawy, które się wydarzyły, zanim wszystko poszło źle.
I know the things that happened before it all went wrong.
A Znam wielu jednych ludzi, którzy są w mój wieku.
I know a lot of single people who are my age.
