Znam jego numer telefonu na pamięć, więc nigdy nie sprawdzam kontaktów.
I know his phone number by heart, so I never check my contacts.
Znam wszystkie hasła na pamięć, co chyba nie jest zbyt bezpieczne.
I know all the passwords by heart, which probably isn't very safe.
Znam mojego kumpla od dzieciństwa i łączy nas wiele cennych wspomnień.
I've known my mate since childhood, and we share many cherished memories.
Znam się o wiele lepiej na bezdomnych, niż ty.
I've known a lot more homeless people than you have.
Znam tę kobietę od czasów gdy jeździła metrem i nosiła Candies.
I knew this woman when she took the subway and wore Candies.
Znam wszystkie sekrety sąsiada, bo w środku ściany są z papieru.
I know all my neighbor's secrets; the walls are like paper inside.
Znam ryzyko, ale w tej decyzji zamierzam robić po swojemu.
I know the risks, but I'll go my own way on this decision.
Znam na wyrywki cytaty z mojego ulubionego filmu, nawet bez wysiłku.
I know by heart the quotes from my favorite movie without even trying.
Znam się trochę na prawie, ale negocjacje kontraktów to naprawdę nie moja dziedzina.
I know a bit about law, but contract negotiations aren't really my field.
Znam najlepszą trasę; zdaj się na mnie, a dotrzemy tam szybciej.
I know the best route; trust me and we'll get there faster.
Znam ta wyspę od podszewki, tak jak i mój kuzyn.
I know the island inside out, my cousin as well.
Znam gości na haju, którzy mają więcej rozsądku od ciebie.
I know guys on crack that makes more sense than you.
Znam test, który bez pudła wskaże, czy są zombie.
I know one foolproof test to tell if they're zombies.
