Examples with "administrowanie programem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obszarami kreowania wartości w zakładzie ubezpieczeń są produkty, dystrybucja, polityka taryfowa, underwriting, administrowanie programem biznesowym, likwidacja szkód oraz polityka lokacyjna.
Areas of creating value in the insurance companies are: the products, distribution, tariff policy, underwriting, business administration program, claim settlement and investment policy.
Zgodnie z zasadą należytego zarządzania finansami realizacja programu może zostać uproszczona przez zastosowanie zryczałtowanego finansowania z tytułu wsparcia udzielanego uczestnikom programu lub wsparcia wspólnotowego udzielanego strukturom działającym na szczeblu krajowym na administrowanie programem.
Following the principle of sound financial management, the implementation of the programme may be simplified by recourse to lump sum funding, in respect either of support awarded to programme participants or of Community support for the structures established at national level for the administration of the programme.
administrowanie Programem po szwajcarskiej stronie,
Narzędzia Menu Narzędzia zawiera moduły, które upraszczają administrowanie programem i udostępniają dodatkowe opcje dla użytkowników zaawansowanych.
Tools The Tools menu includes modules that help simplify program administration and offers additional options for advanced users.
W ramach naszych usług oferujemy powiadomienia o lotach oraz wiadomości o statusie za pośrednictwem aplikacji mobilnych i SMS-ów, wiadomości serwisowych lub informacyjnych, ułatwiamy odprawę przez Internet i kioski samoobsługowe, powiadomienia bagażowe, rejestrowanie się i administrowanie programem Privilege Club.
As part of our service to you, we provide you with flight alert and status messages through our Mobile Apps and SMS, service or informational emails, facilitate web and self-check-in kiosks, baggage notifications, registering for and administering our Privilege Club programme.
Narzędzie ERA nie tylko zwiększa poziom bezpieczeństwa, ale również ułatwia administrowanie programem ESET Mail Security na klienckich stacjach roboczych.
ERA not only increases the security level, but also provides ease-of-use in the administration of ESET File Security on client workstations.
STYPENDIA FULBRIGHTA Najważniejszym operacyjnym zadaniem naszej Komisji jest administrowanie Programem Fulbrighta w Polsce.
Umożliwia także zdalne programowanie tych central przy użyciu komputera z programem DLOADX oraz administrowanie systemami alarmowymi z wykorzystaniem programu GUARDX.
It also enables remote programming of these control panels from a computer with the DLOADX program and administration of alarm systems using the GUARDX program.
Jako najwyższy rangą urzędnik w ministerstwie była odpowiedzialna za nadzorowanie wdrażania przez Węgry polityk i prawa UE w jej dziedzinie, administrowanie wykorzystaniem środków pomocy finansowej UE i zarządzanie węgierskim krajowym programem zdrowia publicznego.
As the most senior civil servant at the ministry she has been responsible for overseeing Hungarys implementation of the EU policies and laws in her area, administering the spending of EU financial assistance, and managing Hungarys national public health programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor administrowanie programem in het Pools
