Examples with "ale... sprawi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiem, Ade, ale... bycie nieodpowiedzialną nie sprawi że będę gotowa na bycie mamą.
I know, Ade, but... being irresponsible isn't making me feel ready to be a mom.
Kto do diabła chce dwudniowy lot sterowcem do Londynu, - co jest naszą jedyną trasą? - Dobra, to jest niszowy rynek, ale... Wysadzenie sterowca sprawi, że akcje pójdą na dno!
Who the hell wants a two-day blimp ride to London? - Which is our only route! - Okay, so it's a niche market, but...
Ale nie sprawi... więc to po prostu zrób, albo potnę wszystkie Twoje szorty na spódnice.
Which it won't... so just do it, or I'll cut all your shorts into skirts.
Wiem, że Daeso wykorzystuje to dla politycznych aspektów... ale to sprawi, że jeszcze bardziej będzie mi ufał.
I know Daeso's using it for political reasons... but it will make him trust me even more.
Dobrze się odżywiam, ale picie... Picie sprawi, że przytyjesz.
So I have been eating well, but in terms of drinks... Drinks? - You know drinking is really fattening.
Słuchaj, możesz oddać ciuchy faceta... ale to nie sprawi, że on zniknie, prawda?
You know, you can give away the man's clothes... but that don't make him gone, right?
Przy stoliku będzie siedziało czworo ludzi... ale to sprawi, iż będzie, jakby było to 4 tysiące ludzi.
There'll be four people sitting around the table... but this will make it seem like four thousand.
Odnajdą ojca... sprawi im więcej problemów niż się spodziewają.
These people are in for more trouble than they know.
W przeciwnym wypadku krew mojej szwagierki... sprawi, że mogę zrobić wszystko.
Otherwise, my sister-in-law's blood... can make me do anything.
Mnie jeszcze większą przyjemność... sprawi odrzucenie pańskiego zaproszenia.
Not as much pleasure as it gives me to refuse your invitation.
Przekazywanie swoich uczuć poprzez taniec... sprawi, że będziecie dobrymi tancerzami.
Being able to convey your feelings through dance will make you a good dancer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
