Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
awarie
Geflecteerde vorm van awaria
Vertaling van "awarie" in Engels
failures
crashes
breakdowns
malfunctions
faults
accidents
outages
fault-tolerant
emergencies
blackouts
Technicy zalecili uziemić samolot, dopóki nie zostaną rozwiązane nawracające awarie awioniki.
Technicians recommended to ground an aircraft until the recurring avionics failures were resolved.
Bloger nagiął prawdę, przedstawiając drobne usterki jako katastrofalne awarie.
The blogger strained the truth, portraying minor glitches as catastrophic failures.
Częste awarie systemu dziś rano nie wróżą niczego dobrego dzisiejszej premierze produktu.
Frequent system crashes this morning bode ill for today's product launch.
Częste awarie aplikacji to tylko bóle wzrostu, gdy baza użytkowników gwałtownie rośnie.
The app's frequent crashes are just growing pains as the user base explodes.
Ciągłe awarie samochodu tak uderzyły go po kieszeni, że w końcu auto sprzedał.
Constant car breakdowns hurt his wallet so much he finally sold the vehicle.
Przestarzały sprzęt był trudny w obsłudze, powodując częste awarie podczas kluczowych operacji.
The outdated equipment was unmanageable, causing frequent breakdowns during critical operations.
Podczas ulewnego deszczu awarie hamulców mogą zdarzać się częściej niż zwykle.
In heavy rain, brake failure can occur more frequently than usual.
Administracja mieszkaniowa otrzymała falę skarg na awarie ogrzewania w zeszłą zimę.
The housing authority received a tsunami of complaints about heating failures last winter.
Jazda przy niskim ciśnieniu oleju może spowodować poważne awarie silnika i kosztowne naprawy.
Driving with low oil pressure can cause severe engine failures and costly repairs.
Zastosowania wizji komputerowej pomagają przewidywać awarie sprzętu w fabrykach produkcyjnych.
Computer vision applications assist in predicting equipment failures in manufacturing facilities.
Śledztwo ujawniło systemowe awarie, które przyczyniły się do utraty życia.
The investigation revealed systemic failures that contributed to the loss of life.
System monitoringu kompleksowego może wykryć awarie, zanim wpłyną one na użytkowników.
An end-to-end monitoring system can detect failures before they impact users.
Szkoły zamknięto na jeden dzień, ponieważ nagłe ochłodzenie spowodowało awarie ogrzewania.
Schools closed for a day because the cold snap caused heating system failures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die awarie bevatten
zmiana powodująca awarie n.
breaking change
"The new version introduced a breaking change that affected the app."
spowodować awarię v.
cause a meltdown
"A power surge could cause a meltdown in the reactor."
panic
"The virus panicked the server."
wywołać awarię v.
cause a meltdown
"A power surge could cause a meltdown in the reactor."
powodować awarię v.
panic
"The virus panicked the server."
mieć awarię v.
throw a rod
"The car threw a rod on the highway."
mieć awarię prądu v.
suffer a blackout
"The city suffered a blackout after the storm."
Synoniemen voor awarie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1574. Exact: 1574. Verstreken tijd: 41 ms.
