Nawalony nastolatek wytoczył się z baru, ledwo trzymając się na nogach.
The messed teenager stumbled out of the bar, struggling to walk straight.
Podchmielony facet wytoczył się z baru, śmiejąc się głośno i fałszując piosenki.
A drunk stumbled out of the bar, laughing loudly and singing off-key.
Często przed pracą wpadam na kawę do baru szybkiej obsługi.
I often grab a cup of coffee at the diner before work.
Drzwi na zawiasach trzaskały, gdy ludzie wpadali i wybiegali z baru.
The swing door clattered as people rushed in and out of the diner.
Jego szklanka do whisky była częścią bogatej kolekcji domowego baru.
His rocks glass was a part of his extensive home bar collection.
Do baru wszedł szuja, chwaląc się swoim najnowszym przekrętem.
A spiv walked into the bar, boasting about his latest con.
Sarah żartowała, że hobby jej męża to bycie stałym bywalcem baru.
Sarah joked that her husband's hobby was propping up the bar.
Podszedł do ochroniarza, aby zgłosić zakłócenie porządku w okolicy baru.
He approached the bouncer to report a disturbance near the bar area.
Podczas happy hours promocje na shoty przyciągnęły do baru więcej klientów.
During happy hour, the shooter specials drew a larger crowd to the bar.
Wchodząc do zatłoczonego baru, poczułem nieswoje napięcie w atmosferze.
Walking into the crowded bar, I felt an uneasy tension in the atmosphere.
Podczas grilla wszyscy gromadzili się wokół domowego baru po napoje.
During the barbecue, everyone gathered around the wet bar for refreshments.
Dwóch mężczyzn w cywilu weszło do baru, aby sprawdzić nielegalne działania.
Two plainclothes men entered the bar to check for illegal activities.
Musujący koktajl lśnił pod światłami baru, przyciągając wszystkich wokół.
The fizzy cocktail shimmered under the bar lights, enticing everyone around.
