Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bedzie
Geflecteerde vorm van beda
Vertaling van "bedzie" in Engels
Od teraz, cokolwiek ci dam, bedzie to coś ciepłego.
From now on, whatever I give you will be warm.
Pamietaj, co cie uczylem i wszystko bedzie w porzadku.
Remember what I taught you and you will be fine.
Jesli uslyszy twoj glos teraz, bedzie o dziesiec wiecej.
If she hears your voice now, it'll be ten more.
Wszystko, co zostanie tutaj do południa, bedzie uznane za śmieci.
Anything left behind at noon today will be assumed garbage.
To bedzie na ciebie czekalo dopóki do nas nie wrócisz.
It will be waiting for you right when you get back.
Abbas wie, ze sie ze mna spotyka, wiec bedzie ostrozny.
Abbas knows she is seeing me, he will be careful.
Prawda bedzie znana kiedy będę mógł spojrzeć mu w oczy.
The truth will be known when I can look into his eyes.
Jesli zrobimy to zle, bol bedzie nie do zniesienia.
We do this wrong, her pain will be unbearable.
Mam nadzieje, ze z pania bedzie lepiej niz z ostatnia.
I trust that you will be an improvement on the last one.
Piotrze, pierwsze kilka minut... bedzie krecilo ci sie w glowie.
Peter, the first few minutes... will be very disorienting.
Tato, poprostu pamiętaj czego się dziś nauczyłeś a wszystko bedzie w porządku.
Dad, just remember what you learned today and everything will be fine.
I kiedy to zrozumiesz, bedzie lepiej dla nas obojga.
And when you get this it will be better for both of us.
Jeden dzien nie gra roli. No i mustang bedzie gotowy.
Another day won't matter, and the Mustang will be fixed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bedzie bevatten
! będzie dobrze exp.
! you'll be alright
"You'll be alright if you wear your helmet."
zaraz będzie
going to
"It is going to rain soon."
! Będzie ubaw exp.
! it'll be a good laugh
"The reunion will be a good laugh."
nie będzie
wouldn't
"He wouldn't help me with my homework."
! niech tak będzie exp.
! let it be
"He couldn't fix the problem, so he let it be."
gdy tylko będzie to możliwe adv.
at the first opportunity
"I will call you at the first opportunity."
niech Moc będzie z tobą exp.
may the Force be with you
"Before my exam, Dad said, "may the Force be with you.""
że będzie exp.
it would be
"She promised it would be finished by Friday."
! będzie zaraz v.
! be here directly
"She will be here directly for the meeting."
czuć, że będzie padać v.
feel like rain
"Looking at the sky, I feel like rain is coming."
jeśli cena będzie odpowiednia adv.
if the price is right
"I'll sell my bike if the price is right."
! będzie mi to pasować exp.
! suit me fine
"If we leave at 8, that will suit me fine."
! to będzie trzeba wyjaśnić exp.
! that'll take some explaining
"You crashed the boss's car? That'll take some explaining."
! to będzie w sam raz exp.
! that will do nicely
"If you give me ten dollars, that will do nicely."
! nie będzie odczuwane v.
! won't be missed
"The old building won't be missed after demolition."
! to będzie koniec v.
! be curtains for
"If we lose this game, it will be curtains for us."
zanim będzie za późno adv.
before the rot sets in
"We need to fix the roof before the rot sets in."
niech nie będzie wątpliwości exp.
let there be no mistake
"Let there be no mistake, we will win this game."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bedzie in het Pools
Suggesties
na pewno będzie
+10k
niech tak będzie
8490
będzie padać
5830
będzie zabawnie
3000
o ile nie będzie
1560
jakoś to będzie
1330
niech i tak będzie
1020
Resultaten: 9429. Exact: 9429. Verstreken tijd: 42 ms.
