Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
binding
View images
Vertaling van "binding" in Pools
Egg white can be used as a binding agent in various recipes.
Białko może być używane jako środek wiążący w różnych przepisach.
Trust serves as the common thread binding relationships in every aspect of life.
Zaufanie służy jako fundament wiążący relacje w każdym aspekcie życia.
A ski binding that's too loose can cause serious problems while skiing.
Zbyt luźne wiązanie narciarskie może spowodować poważne problemy podczas jazdy.
Automatic binding and cover pressing with infinitely variable crimping pressure adjustment.
Automatyczne wiązanie i pokrywa naciśnięcie z bezstopniową regulacją ciśnienia do zagniatania.
The law states that only individuals of age can sign binding contracts.
Prawo stanowi, że tylko osoby pełnoletnie mogą podpisywać wiążące umowy.
The agreement was by no means binding, but it set expectations.
Umowa w żadnym wypadku nie była wiążąca, ale określała oczekiwania.
The court ruled that the agreement was still in force and binding.
Sąd orzekł, że umowa jest nadal obowiązująca i wiążąca.
In the book, the captured spirit sought freedom from its binding spell.
W książce uwięziony duch szukał uwolnienia od wiążącego go zaklęcia.
A binding agreement often prevents conflict by clearly defining each party's duties.
Wiążąca umowa często zapobiega konfliktom poprzez jasne określenie obowiązków każdej ze stron.
It took several hours, but they finally compacted a binding agreement.
Zajęło to kilka godzin, ale w końcu sfinalizowali wiążącą umowę.
The agreement was deemed binding after both parties signed the contract.
Umowę uznano za wiążącą po podpisaniu jej przez obie strony.
Before skiing, make sure the ski binding is aligned correctly.
Przed jazdą upewnij się, że wiązania są prawidłowo ustawione.
In nuclear physics, binding energy is a key concept for theorists.
W fizyce jądrowej energia wiązania jest kluczowym pojęciem dla teoretyków.
Images of binding
lamówka
obszycie
wiązanie
grzbiet książki
oprawa
Uitdrukkingen met binding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
binding contract n.
wiążąca umowa
"Both sides signed a binding contract after the final negotiations."
binding arbitration n.
arbitraż wiążący
"The contract required binding arbitration instead of going to court."
binding commitment n.
wiążące zobowiązanie
"Signing the contract created a binding commitment between the two companies."
binding decision n.
wiążąca decyzja
"The arbitration panel issued a binding decision on the contract dispute."
binding offer n.
oferta wiążąca
"The company submitted a binding offer to purchase the factory."
be binding on v.
obowiązywać · być wiążącym
"The contract is binding on both parties."
binding agreement n.
wiążąca umowa · umowa wiążąca
"They signed a binding agreement to share the profits."
binding legislation n.
wiążące ustawodawstwo
"The treaty was implemented through binding legislation passed by the national parliament."
binding machine n.
bindownica
"The office bought a new binding machine to prepare client reports."
binding nature n.
wiążący charakter
"The judge questioned the binding nature of the unsigned agreement."
spiral binding n.
spirala · drut spiralny
"She bought a spiral binding to fix her broken notebook."
binding agent n.
środek wiążący · substancja wiążąca
"The resin acts as a binding agent in the composite."
binding document n.
dokument wiążący · wiążący dokument
"Both companies signed a binding document outlining their partnership terms."
binding wire n.
drut wiązałkowy
"The workers used binding wire to secure the steel bars."
contractually binding adj.
zobowiązujący prawnie
"This is a contractually binding agreement between both parties."
key binding n.
przypisanie klawisza
"You can change the key binding for that action in settings."
legally binding adj.
prawnie wiążący · obowiązujący prawnie
"The contract is legally binding on both parties."
non-binding adj.
niewiążący · niezobowiązujący
"They entered a non-binding arrangement to share resources."
binding knot n.
węzeł wiążący
"He used a binding knot to tie the sticks together."
binding effect n.
moc wiążąca · skutek wiążący
"The contract has a binding effect on both parties."
Synoniemen voor binding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
non-binding
+10k
binding agreement
3160
be binding on
2530
binding agent
790
binding effect
770
binding spell
690
binding energy
570
legally binding
+10k
Resultaten: 11285. Exact: 11285. Verstreken tijd: 41 ms.
