Wyrobiła sobie opinię, że jest brutalnie szczera, nawet gdy to boli.
She built a rep for being brutally honest, even when it hurt.
Śmiała się i powiedziała, że brzuch ją boli od nadmiaru śmiechu.
She laughed and said her tummy hurt from too much laughter.
Wiesz, kochać swoje dziecko tak bardzo, że aż boli.
You know, loving your kid so much that it hurts.
Po upadku dotknąłem kostki, żeby sprawdzić, czy nadal boli.
After the fall, I poked my ankle to see if it still hurt.
Tak więc, akupunktura nie boli, że pomaga także zapobiegać.
Thus, acupuncture does not hurt that it also helps prevent.
Nie sądziłem, że kula w brzuchu boli tak bardzo.
I didn't think a bullet in the stomach hurt so much.
Ona tylko chciała ci powiedzieć, jak ją to boli.
She only tried to let you know how hurt she was.
Wpisała do pamiętnika, że bycie samotnym na szczycie strasznie boli.
Po prostu poproś o podwyżkę, to nie boli spróbować.
Just ask for a raise; it won't bite you to try.
Zacznij wreszcie kurs prawa jazdy, to nie boli się nauczyć czegoś.
Take driving lessons already; it won't bite you to learn something.
Ale ubaw był na tym kabarecie, brzuch mnie jeszcze boli ze śmiechu.
What a gas that comedy show was; my stomach still hurts laughing.
Słyszałem, że mówiłeś za moimi plecami, i to naprawdę boli.
I heard you were commenting behind my back, and that really hurts.
Ten pęcherz na pięcie cholernie boli, gdy noszę te buty.
This blister on my heel hurts like hell when I wear these shoes.
