Vertaling van "borze" in Engels
Gdy go znalazłam w zimowym borze zachowywał się bardzo dziwnie.
When I found him in Winter, he was acting really strange.
Gdy go znalazłam w zimowym borze... zachowywał się bardzo dziwnie.
When I found him in Winter, he was acting really strange.
Rzadki gatunek grzyba rośnie tylko w tym konkretnym borze sosnowym.
A rare species of mushroom grows only in this specific pineland.
Obserwatorzy ptaków często szukają schronienia w cichym borze sosnowym podczas sezonu migracyjnego.
Birdwatchers often seek shelter in the quiet pineland during migration season.
Nie zanotowano ich również w okolicznym borze mieszanym na wydmie.
Dzieci uwielbiają odkrywać unikatową faunę i florę w sosnowym borze.
Działania związane z wycinką w borze sosnowym wzbudziły obawy ekologów.
Logging activities in the pineland have raised environmental concerns.
W borze jest niebezpiecznie, więc zostańcie ze sobą w kontakcie wzrokowym.
The brambles are dangerous, so stay in close visual contact with each other.
Mieszka tu, w tym borze.
She lives here, in the woods.
Różnorodność tych roślin jest ogromna, choć przeciętny wrzos kojarzy się z polaną w borze sosnowym, piaskiem, upałem i kolorem fioletowym.
The diversity of these plants is huge, but the average heather is associated with clearing in the forest of pine, sand, heat and purple.
Po kilku miesiącach suszenia na zimnej borze, pozostawiany jest na rok, żeby dojrzewał.
After drying in the cold bura wind for a few months, it is left to age for a year.
W połowie drogi naszego życia,... odnalazłem się w ciemnym borze,... gdzie prosta droga zagubiła się.
Midway, upon the journey of our life, I found myself in a forest dark, for the straightforward pathway had been lost.
Będziesz grał na słonecznej borze, gdzie burza z ulewnym deszczem zmienia się w nieznaną, szczególnie, gdy pogoda wpłynie na fizykę gry, zachowanie piłki i graczy.
You will play a game on a sunny pitch where the storm with torrential rain changes to an unknown, especially when the weather will affect physics in the game, the behavior of the ball and the players.
