Ona pokazała swój bilet lotniczy przy bramce i wsiadła do samolotu.
She showed her flight ticket at the gate and boarded the plane.
Tablica przy bramce odlotów wyświetlała godzinę odlotu, informując pasażerów.
The boarding gate sign displayed the departure time, keeping passengers informed.
Dzięki tej bramce w ostatniej chwili pozostali w wyścigu o awans.
With that last-minute goal, they stayed in the race for promotion.
Dzięki tej ostatniej bramce nasza drużyna zdobyła przewagę przed przerwą.
With that last goal, our team obtained the upper hand before halftime.
Chociaż męcząca, praca na bramce pozwalała jej poznać wielu ludzi.
Although tiring, working on the door allowed her to meet many people.
Trener ostrzegł ich, by nie działali w panice po szybko straconej bramce.
The coach warned them not to run scared after conceding an early goal.
Tytuł mistrzowski był już bliski po tej decydującej, ostatniej bramce.
The championship title was closing in on them after that decisive last goal.
Nasza drużyna awansowała do play-offów o włos, dzięki jednej bramce.
Our team qualified for the playoffs under the wire, thanks to one goal.
Ludzie często wyrażają swoją radość przy bramce przylotów poprzez uściski i śmiech.
People often express their joy at the arrival gate with hugs and laughter.
Śruba oczkowa na bramce służyła jako zamknięcie wejścia do ogrodu.
An eyebolt on the gate served as a latch for the garden entrance.
Ich napastnik gra na wzór dawnych snajperów, zawsze czających się przy bramce.
Their striker plays in the mold of old-fashioned poachers, always near the goal.
Pasażerowie robili awanturę przy bramce po kolejnym, niewyjaśnionym opóźnieniu lotu.
Passengers raised cane at the gate after their flight was delayed again without explanation.
Ustąpili pola po decydującej bramce, godząc się z odpadnięciem z turnieju.
They conceded ground after the decisive goal, accepting elimination from the tournament.
