Powinniśmy zlikwidować stare tradycje, które już nie służą żadnemu celowi.
We should do away with old traditions that no longer serve a purpose.
Jej kolekcja obejmowała różne produkty do kresek, każdy służący innemu celowi.
Her collection included various liners, each serving a different purpose.
Czuła się zmotywowana dzięki celowi kształcenia wyznaczonemu dla jej klasy matematycznej.
She felt motivated by the learning objective set for her mathematics class.
Wydarzenie charytatywne nie sprostało swojemu celowi zbierania funduszy o znaczną kwotę.
The charity event fell short of its fundraising goal by a significant margin.
Z przypisaną sobie władzą, poprowadził grupę ku wspólnemu celowi.
With imputed authority, he led the group toward a common goal.
Maszerowała z determinacją ku swojemu celowi, ignorując wszystkie rozpraszacze.
She marched determinedly towards her goal, ignoring all distractions.
Każde dłuto snycerskie służy innemu celowi, w zależności od stylu rzeźbienia.
Each wood chisel serves a different purpose, depending on the carving style.
Na drugie praktyki wybrała stanowisko, które odpowiadało jej celowi zawodowemu.
For her sophomore internship, she chose a position that aligned with her career goal.
Aby zaoszczędzić czas, usuń wszystko, co nie służy celowi.
To save time, strip away anything that does not serve the goal.
Nauczyciel wyjaśnił, że każdy rodzaj pliku służy innemu celowi w naszym projekcie.
The teacher explained that each file type serves a different purpose in our project.
Ta broń służy celowi, który tylko ja mogę odpowiednio wykorzystać.
This weapon serves a purpose that only I can properly utilize.
Jego przyjaźnie często przypominały manipulację, każda służyła konkretnemu celowi.
His friendships often felt like a juggle, each one serving a specific purpose.
Dla lepszego efektu, zrezygnuj z tego, jeśli nie służy to żadnemu celowi.
For a better outcome, leave it out if it doesn't serve a purpose.
