Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
purpose
Vertaling van "purpose" in Pools
Vervoegen
Each contact name on my list has a specific purpose or category.
Każdy kontakt na mojej liście ma określony cel lub kategorię.
The ancient ritual of naming is believed to bestow identity and purpose.
Starożytny rytuał nadania imienia uważany jest za nadający tożsamość i cel.
A simple backpack serves his purpose when commuting by bike across the city.
Zwykły plecak spełnia jego zadanie, gdy dojeżdża rowerem przez miasto.
The trial version of the software served my purpose during the short project.
Wersja próbna programu spełniła moje zadanie podczas tego krótkiego projektu.
His words light the way whenever I question my purpose and direction.
Jego słowa wskazują drogę, ilekroć podważam swój cel i kierunek.
That simple question went to the heart of our company's purpose.
To proste pytanie przeszło do sedna celu istnienia naszej firmy.
Finding purpose in work can be a fulfilling journey for anyone.
Odnalezienie celu w pracy może być spełniającą podróżą dla każdego.
Many people find purpose during their sunset years by volunteering.
Wielu ludzi znajduje cel na emeryturze, angażując się w wolontariat.
He practices spirituality by meditating and reflecting on his life's purpose.
Praktykuje duchowość poprzez medytację i refleksję nad celem swojego życia.
With the project so secretive, its real purpose is anybody's guess.
Ponieważ projekt jest tak tajny, jego prawdziwy cel to nikt nie wie.
They gathered wool by the fireplace, letting their minds drift without purpose.
Zamyślili się przy kominku, pozwalając myślom bez celu gdzieś odpłynąć.
This modest budget answers the purpose, provided we carefully prioritize essential activities.
Ten skromny budżet odpowiada celowi, pod warunkiem że starannie ustalimy priorytety działań.
Their decision respected the letter of the law but ignored its underlying purpose.
Ich decyzja szanowała literę prawa, lecz pomijała jego zasadniczy cel.
Uitdrukkingen met purpose: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! defeat the purpose v.
mijać się z celem
"If you lock the keys inside, you defeat the purpose."
! accidentally on purpose adv.
umyślnie przypadkiem
"She spilled the drink accidentally on purpose to get his attention."
fit for purpose adj.
odpowiedni do celu
"The new software is fit for purpose."
answer someone's purpose v.
spełniać potrzeby
"This old chair will answer my purpose for now."
it answers the purpose exp.
spełnia swoje zadanie
"This cheap tarp isn’t pretty, but it answers the purpose."
it serves someone's purpose exp.
służy czyimś interesom
"He spreads rumors when it serves his purpose."
serve one's purpose v.
spełniać swoje zadanie
"The temporary solution served its purpose until a permanent fix was found."
strength of purpose n.
siła woli · determinacja
"Her strength of purpose led her to success."
to no purpose adv.
bez celu · bez sensu
"She wandered around the city to no purpose."
to good purpose adv.
z pożytkiem · skutecznie
"His advice was put to good purpose."
to some purpose adv.
skutecznie · z sensem
"She spoke to some purpose at the meeting."
answer one's purpose v.
spełniać potrzeby
"This old chair will answer my purpose for now."
to the purpose adv.
na temat · rzeczowo
"She spoke to the purpose during the meeting."
infirm of purpose adj.
niezdecydowany · chwiejny
"He was infirm of purpose when making important choices."
on purpose adv.
celowo · z premedytacją
"She spilled the drink on purpose."
all-purpose adj.
uniwersalny · wszechstronny
"She bought an all-purpose cleaner for the house."
move with a purpose v.
iść zdecydowanym krokiem
"She moved with a purpose towards the exit."
sense of purpose n.
poczucie celu
"Her strong sense of purpose drove her to work tirelessly for the community."
! serve the purpose v.
spełniać swoją rolę
"This old box will serve the purpose."
common purpose n.
wspólny cel
"The team worked together for a common purpose."
Synoniemen voor purpose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to the purpose
4480
for this purpose
+10k
on purpose
+10k
for that purpose
+10k
special purpose
+10k
sole purpose
9500
intended purpose
8390
Resultaten: 44693. Exact: 44693. Verstreken tijd: 205 ms.
