Uśrednianie pozwala badaczom zredukować zmienność i skupić się na tendencjach centralnych.
Averaging allows researchers to reduce variability and focus on central tendencies.
Luzowanie ilościowe stało się powszechnym narzędziem banków centralnych na całym świecie.
Quantitative easing has become a common tool for central banks worldwide.
Systemy kontroli wilgotności działają najlepiej, gdy są umieszczone w centralnych miejscach.
Dehumidification systems work best when placed in centralized locations.
Powiadomienia w centralnych lokalizacjach, aby zwrócić uwagę na zasady higieny.
Notices displayed in central areas to draw attention to hygiene rules.
Konsumpcja stała się jednym z centralnych pojęć w zachodniej kulturze.
Consumption has become one of the central notions in the western culture.
Nie da się jej porównać ze strategiami innych banków centralnych.
It cannot be compared with the strategies of other central banks.
Wszystkiego nie da się jednak załatwić na poziomie władz centralnych.
Yet not everything may be settled on the level of central authorities.
Posiadanie wspólnej waluty upraszcza politykę monetarną dla zaangażowanych banków centralnych.
Having a single currency simplifies monetary policy for central banks involved.
Może być stosowany w układach centralnych oraz w pojedynczych maszynach.
It can be used in the central systems and individual machines.
Indie są klasyfikowane jako państwo związkowe ze względu na podział rządów centralnych i stanowych.
India is classified as a federal state due to its central and state government division.
Elastyczne zasilanie olejem ze zbiorników, pomp, systemów centralnych itp.
Flexible oil feed from tanks, pumps, central systems, etc.
Bieżący poziom realizacji targetów wraz z prostym szacowaniem w raportach mobilnych i centralnych.
Current level of target fulfillment with simple estimation in mobile and central reports.
Nie powinno dziwić zatem, że osoby z banków centralnych spełniają ten wymóg.
It does not come as a surprise that central bankers fulfil this requirement.
