Tak się składa, że przysłał ci ten oto list powitalny.
As a matter of fact he sent you this welcome letter.
Brad, od lat dręczyłeś mnie, żebym kupiła ci ten fortepian.
Brad, you pestered me for years to get you this piano.
Na przyszłość, pozwól że dam ci ten numer na wszelki wypadek.
In the meantime let me get you that number just in case.
Jestem też jedyną osobą, która może dać ci ten wytrych.
I'm also the only person that can get you that skeleton key.
Mam jednak małą prośbę, zanim podaruję ci ten prezent.
Before I give you the gift, I've got a little request.
Jeśli tak, to sprzedamy ci ten produkt w takiej właśnie cenie.
If so, we will sell you the product at this price.
I dam ci ten kamień by okazywał całą moją ciężką pracę.
And I got you this rock to represent all my hard work.
Kupiłam ci ten piękny naszyjnik, który możesz zawsze nosić.
I got you this beautiful necklace that you can wear forever.
Dałem ci ten numer, więc zrobiłem, co do mnie należało.
I gave you this number, which means I did my part.
Twój wujek prosił, żeby dostarczyć ci ten prezent ślubny.
Your uncle asked me to give you this wedding present.
Zaoferowałem ci ten dom w ramach ugody, jako gest dobrej woli.
I offered you this house in our settlement as a goodwill gesture.
Wiesz, dużo pracy włożyłem w to, żeby załatwić ci ten staż.
You know, a lot of work went into getting you this job.
Myślę, że zrozumiesz moją niechęć, by pokazać ci ten pokój.
I'm sure you can understand my reluctance to show you this room.