Vertaling van "czy program" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
po drugie, czy program spełnia szczególne kryteria zgodności, określone poniżej.
secondly, whether the scheme fulfils the specific compatibility criteria for aid, set out below.
po drugie, czy program spełnia szczególne kryteria zgodności, określone poniżej.
Secondly, whether the scheme fulfils the specific compatibility criteria for aid, set out below.
Musisz określić, czy program lub dodatek jest Microsoft lub aplikacji innych firm.
Ewaluacja jest jedynym sposobem na sprawdzenie, czy program działa, czy nie.
Funkcja Bezpieczne przeglądanie Google stosuje własne kryteria do określenia, czy program lub plik binarny zawiera niechciane bądź złośliwe oprogramowanie.
Google Safe Browsing applies its own criteria to determine whether a program or binary is unwanted software or malware.
To czy program jest wolnym oprogramowaniem głównie zależy od jego licencji.
czy program służy wyłącznie realizacji celu społecznego
Komisja przeprowadza ocenę zgłoszonych zmian w celu ustalenia, czy program w dalszym ciągu odpowiednio uwzględnia kryteria zrównoważonego rozwoju, w odniesieniu do których został zatwierdzony.
The Commission shall assess the notified changes with a view to establishing whether the scheme is still adequately covering the sustainability criteria for which it is recognised.
Komisja przeprowadza ocenę zgłoszonych zmian w celu ustalenia, czy program w dalszym ciągu uwzględnia odpowiednie kryteria zrównoważonego rozwoju, w odniesieniu do których został zatwierdzony.
The Commission shall assess the notified changes with a view to establish whether the scheme is still adequately covering the sustainability criteria for which it is recognised.
Komisja przeprowadza ocenę zgłoszonych zmian w celu ustalenia, czy program w dalszym ciągu odpowiednio uwzględnia kryteria zrównoważonego rozwoju, w odniesieniu do których został zatwierdzony.
The Commission shall assess the notified changes with a view to establish whether the scheme is still adequately covering the sustainability criteria for which it is recognised.
Komisja przeprowadza ocenę zgłoszonych zmian w celu ustalenia, czy program w dalszym ciągu w wystarczający sposób uwzględnia kryteria zrównoważonego rozwoju, w odniesieniu do których został zatwierdzony.
The Commission shall assess the notified changes with a view to establish whether the scheme is still adequately covering the sustainability criteria for which it is recognised.
Komisja prowadzi ocenę zgłoszonych zmian w celu ustalenia, czy program w dalszym ciągu uwzględnia odpowiednie kryteria zrównoważonego rozwoju, w odniesieniu do których został zatwierdzony.
The Commission will assess the notified changes with a view to establish whether the scheme is still adequately covering the sustainability criteria for which it is recognised.
czy program jest nadzorowany przez państwo.
whether the scheme is supervised by the State.
