Examples with "długi program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Możesz przegrać długi program siedząc tu jeśli nie przygotujesz się odpowiednio.
You can lose the long program just sitting here if you don't prepare properly.
W 1989 roku Cyngor Dosfor Dwyfor i Rada Hrabstwa Gwynedd, finansowane przez rządową agendę Cadw, rozpoczęły pod nadzorem archeologicznym długi program konsolidacji i naprawy fortu.
In 1989, Council, with funding from Cadw, began a long programme of consolidation and repair of the fort with archaeological supervision provided by the Gwynedd Archaeological Trust.
Słuchaj, dla pościeli lepiej włącz na długi program, żeby lepiej doprać.
Look, the sheets wash cycle along with the mandala, it needs a good wash.
A potem powiedziano mi, że wyemitowano program któregoś z was - nie wiem czy jest tutaj czy też nie - główny program informacyjny telewizji włoskiej - bardzo długi program, Kto go zrobił, czy Pan wie?
Then, today there was - they told me - a programme made by one of you - I don't know if they are here or not - TG1: it's a long, long programme... who did it, do you know?
Działają mi na nerwy. Widziałeś, jaki długi program?
They're working on my nerves.
Możesz przegrać długi program siedząc tu jeśli nie przygotujesz się odpowiednio.
You can lose the long program just sitting here if you don't prepare properly.
Andere resultaten
Głos radiowego prowadzącego utrzymywał zainteresowanie słuchaczy przez cały długi nadawany program.
The radio host's voicing kept listeners entertained throughout the long broadcast.
Możesz zepsuć program długi siedząc tu i nic nie robiąc.
You can lose the long program just sitting here if you don't prepare properly.
Będzie doświadczenie nowatorskie globalnego połączenia sił, program długi executive coaching i dostosowany program przeznaczony dla ambitnych menedżerów.
You will experience cutting-edge global teaming, program-long executive coaching and a customized curriculum designed for ambitious executives.
Ale sześć pierwszych maszyn opuściło linię produkcyjną, by rozpocząć długi i intensywny program lotów próbnych.
But the first six aircraft rolling off the production line are now ready to begin a long and intensive test flight program.
Nowy program poprzedził długi proces przygotowawczy rozpoczęty ponad dwa lata temu przez przyszłe grupy.
The new programme has been preceded by a long preparatory process that was started more than two years ago by the future groups.
Gdy społeczność naukowa sprawdzi wyniki badań, zostaną one opublikowane, podsumowując ten długi i znaczący program badań naukowych.
When the scientific community has validated the research, the results will be published, concluding a long and substantial programme of scientific research.
Gdy otwiera się plik kwerendy sieci Web w programie Microsoft Excel (.iqy) zawierający długi adres URL, program Excel może nieoczekiwanie zakończyć działanie.
When you open a Microsoft Excel Web query file (.iqy) that contains a long URL, Excel may quit unexpectedly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
