Examples with "dane programy" and their translation in Engels
Z tego powodu jest sens zwrócić uwagę na dane programy.
For this reason, it makes sense to pay attention to these programs.
środki przyznane na mieszkalnictwo wynoszą nie więcej niż 3 % alokacji EFRR na dane programy operacyjne albo 2 % całkowitej alokacji EFRR.
The allocation to housing expenditure shall be either a maximum of 3 % of the ERDF allocation to the operational programmes concerned or 2 % of the total ERDF allocation.
Równocześnie rozporządzenie zmieniające ogranicza poziom wydatków z EFRR, które mogą być wykorzystane na potrzeby mieszkalnictwa, do maksymalnie 3 % środków EFRR przyznanych na dane programy lub 2 % ogólnych środków EFRR.
At the same time the modifying regulation limits the level of the ERDF expenditure which can be used for housing to either a maximum of 3 % of the ERDF allocation to the programmes concerned or 2 % of the total ERDF allocation.
Andere resultaten
W przypadku instalacji uaktualnienia dane i programy są również migrowane.
If this is an upgrade installation, data and programs are also migrated.
W toku tego procesu wszystkie programy i dane osobowe zostaną wymazane z Urządzenia.
This process will erase all programs and personal data on your Device.
Pamięć RAM w laptopie to miejsce, w którym tymczasowo przechowywane są aktywne dane i programy.
The laptop's random access memory is where active data and programs are stored temporarily.
W szczególności klient ma obowiązek regularnie zabezpieczać programy i dane.
In particular, you have to make regular back-up copies of the programs and data.
CD-ROM zawiera nagrane programy, dane, pliki wizyjne i dźwiękowe.
The CD-ROM contains recorded programmes, data, video and sound files.
Wszystkie zainstalowane programy, dane i zmiany wprowadzone w ustawieniach urządzenia będą utracone.
Any programs you installed, data you entered, and settings you customized on your device will be lost.
W prośbie tej należy dokładnie podać program lub programy i dane środki.
The request shall set out the programme(s) and measures concerned.
Dane gromadzone przez te programy nie będą wykorzystywane w celach innych niż wskazanych powyżej.
The data collected by the programmes will not be used beyond the purposes mentioned.
Większość zachowuje się podobnie - te złośliwe programy szyfrują dane i wyświetlają komunikaty z żądaniem okupu.
Most have similar behavior - these malicious programs encrypt data and display ransom-demand messages.
Wyłącz komputer stacjonarny, i wszystkie jego programy i dane zostaną zachowane, nawet jeśli nie będzie zasilania.
Disconnect the desktop computer, and all programs and data will be kept, even if there is no power.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
