Vertaling van "dat dla" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kalendarz wieczny umożliwia szybki dostęp do dat dla dowolnego roku bez kłopotu.
A perpetual calendar allows quick access to dates for any year without hassle.
Rozwijane menu może uprościć proces wybierania dat dla wydarzenia.
A dropdown can simplify the process of selecting dates for an event.
Aplikacja, nazywane Bernie, wykorzystuje sztuczną inteligencję, aby wybrać dat dla Ciebie przez wyeliminowanie zwycięzców i przegranych.
The app, called Bernie, uses artificial intelligence to select your dates for you by weeding out the winners and losers.
Załóżmy na przykład, że używasz formularza do wprowadzenia zakresu dat dla potrzeb raportu i chcesz mieć pewność, że data początkowa nie będzie wcześniejsza niż 1/1/2017.
For example, suppose that you use a form to enter the date range for a report, and you want to ensure that the beginning date isn't earlier than 1/1/2017.
Każda z butelek na zdjęciu ma stosunkowo krótki opis i wyjaśnienie, w tym szacowanych dat lub zakresów dat dla tego typu butelki oraz linki do innych zdjęć Widok na butelce.
Each of the pictured bottles has a relatively short description and explanation including estimated dates or date ranges for that type bottle and links to other view pictures of the bottle.
Ponadto CAAP nie wykazał, że ponownie certyfikowani przewoźnicy podlegają odpowiedniemu nadzorowi po certyfikacji, gdyż przedstawione plany nadzoru na 2010 r. w odniesieniu do zdatności do lotu i licencjonowania nie obejmowały żadnych dat dla planowanych działań.
Moreover, the CAAP failed to demonstrate that the recertified carriers are subject to adequate post-certification oversight as the surveillance plans they produced for airworthiness and licensing for the year 2010 did not specify any date for the planned activities.
Z pośród wielu metod datowania radioizotopowego metoda 14C używana jest do określania dat dla materiałów organicznych, (nie skał itp.), ponieważ ma raczej krótki czas połowicznego rozpadu - 5730 lat.
Out of the many types of radiometric dating, 14C is used to date organic matter (not rocks etc.), and it has a very short half-life of 5,730 years.
Przede wszystkim należy określić zakres dat dla prognozy, graniczną wartość jasności dla listy i wyświetlania na mapie, plik TLE używany do obliczeń (należy używać klawiszy Ctrl lub Shift w celu wybrania wielu plików).
First select the date range for the prediction, the limiting magnitude for the list and to plot to the chart, the TLE file to use for the calculation (use the Ctrl or Shift key to select multiple files).
Możliwe jest wybranie zakresu dat dla eksportu Gantta.
It is possible to select the date span for Gantt export.
Przepis ten służy uproszczeniu art. 2 poprzez stosowanie dat określonych w rozporządzeniu w miejsce stałych dat dla każdego Państwa Członkowskiego.
This provision simplifies Article 2 by using dates as defined in the regulation instead of a fixed date for each individual Member State.
Aby ustawić system dat dla skoroszytu programu Microsoft Office Excel 2003 i we wcześniejszych wersjach programu Excel, wykonaj następujące kroki
To set the date system for a workbook in Microsoft Office Excel 2003 and in earlier versions of Excel, follow these steps
Dodatek zawiera rozszerzone zestawy dat dla plugina tcCalendar.
Extended dates sets for tcCalendar. More 22.12.07
ADD:: Opcja zakresu dat dla wykresu rankingów SE.
ADD:: Date range option for SE Rankings graph.
