Examples with "datowniku" and their translation in Engels
Polegał na datowniku, aby skutecznie śledzić składane przez siebie dokumenty.
He relied on the date stamp to track his document submissions effectively.
Również dlatego zarówno na kopercie jak i na datowniku znajduje się królewski monogram.
Zamiast liczenia cykli niektórzy producenci urządzeń sugerują wymianę baterii na datowniku, ale ta metoda nie bierze pod uwagę użycia.
In lieu of cycle count, some device manufacturers suggest battery replacement on a date stamp, but this method does not take usage into account.
Klucz do niej znajduje się w datowniku (stosowanym w Urzędzie Pocztowym Warszawa 1).
Opierając się na datowniku, film nakręcono rok temu, ale załadowano go niedawno.
Andere resultaten
Emisji towarzyszy okolicznościowy datownik, stosowany w Urzędzie Pocztowym Kraków 1, gdyż w tym mieście (oraz we Lwowie) Konrad Korzeniowski spędził kilka lat, zanim wyjechał do Francji. W projekcie datownika użyto podpisu pisarza.
The issue is accompanied by occasional postmark to be applied at the Kraków 1 Post Office, because Joseph Conrad had spent a few years in that city (and in Lviv as well) before his final departure to France.
Każdemu znaczkowi towarzyszy oddzielna koperta FDC ozdobiona dekoracyjnym deseniem oraz datownik okolicznościowy z sylwetką zwierzęcia ze znaczka. Datowniki będą stosowane odpowiednio w urzędach pocztowych: Płock 1, Łódź 1, Gdańsk 1 i Kraków 1.
Each stamp is accompanied by the separate FDC envelope, decorated with appropriate design, and the occasional postmark to be applied at the Post Offices Płock 1, Łódź 1, Gdańsk 1 and Kraków 1 respectively.
Mimo to, de Beyer myśli o sobie jako o ratowniku świątyń.
Still, de Beyer thinks of himself as a rescuer of temples.
Potrzebujemy sprawnego datownika, aby obsłużyć zwiększoną ilość dokumentacji w tym miesiącu.
Właściwie nie jest mi już tak zimno, starszy ratowniku.
I'm actually not that cold anymore, Senior Chief.
Nie byłem świadomy tego, że pracujemy zespołowo, starszy ratowniku.
I wasn't aware we were working as a team, Senior Chief.
Użyła datownika, aby opatrzyć datą każdą umowę.
She used the dater to stamp the date on each contract.
Chociaż to zabujanie się w ratowniku, było interesujące.
Though that crush on the lifeguard last summer, interesting twist.
