Była to racjonalna decyzja oparta na faktach, a nie emocjach.
It was a plain decision based on facts rather than emotions.
Uznała, że jej decyzja była słuszna po wysłuchaniu opinii wszystkich.
She felt her decision was justified after hearing everyone's opinions.
Jej decyzja odejścia ze stabilnej pracy bez nowej oferty budziła zdziwienie.
Her choice to quit a stable job without another offer raised eyebrows.
Jego decyzja o izolacji tylko pogłębiła cierpienie, którego doświadczał.
His choice to isolate himself only deepened the misery he endured.
Jej decyzja o zatrudnieniu konsultanta od razu wprawiła wszystko w ruch.
Her decision to hire a consultant got the wheels turning immediately.
Każda decyzja podjęta przez główny zespół ma wpływ na całą organizację.
Every decision made by the core group impacts the entire organization.
Każda decyzja podjęta przez dyrektora wykonawczego ma wpływ na całą organizację.
Every decision made by the executive secretary affects the entire organization.
Ich decyzja, by zignorować nasze starania, była ciosem w twarz.
Their decision to ignore our efforts was a slap on the face.
Ta trudna decyzja była próbą charakteru dla jego zasad moralnych.
The difficult decision was a gut check for his moral principles.
Twoja decyzja w tej sprawie może zaważyć na całej umowie.
Your decision on this matter could make or break the entire deal.
W głębi duszy wiedział, że jego decyzja była słuszna.
Deep down, he knew that his decision was the right one.
Jej odważna decyzja tamtej nocy miała na zawsze zmienić bieg historii.
Her brave decision that night would change the course of history forever.
Ta decyzja wpłynie na lokalną gospodarkę i na region jako całość.
This decision will influence the local economy and the region at large.
