Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
discussion
Vertaling van "discussion" in Pools
The lively discussion got everyone's juices flowing with new ideas and solutions.
Ożywiona dyskusja sprawiła, że wszyscy wpadli w wir nowych pomysłów i rozwiązań.
If you can't control your temper, this discussion might come to blows.
Jeśli nie opanujesz swojego gniewu, ta dyskusja może przejść do rękoczynów.
She felt uneasy when he avoided her eye contact during their discussion.
Czuła się nieswojo, gdy unikał jej kontaktu wzrokowego podczas rozmowy.
His excuses resulted in zero sympathy from his friends during the discussion.
Jego wymówki nie wzbudziły ani krzty współczucia u przyjaciół podczas rozmowy.
The team meeting agenda had an omitted item that needed discussion.
W programie spotkania zespołu zabrakło punktu, który wymagał omówienia.
After the meeting ended, several questions remained behind for future discussion.
Po zakończeniu spotkania pozostało kilka pytań do omówienia w przyszłości.
The topic lends itself to in-depth discussion and analysis in class.
Ten temat nadaje się do dogłębnej dyskusji i analizy na zajęciach.
Your argument about the weather is beside the point of our budget discussion.
Twój argument o pogodzie jest nie na temat w naszej dyskusji o budżecie.
Her quiet voice was lost in the shuffle of the noisy classroom discussion.
Jej cichy głos zagubił się w tłumie podczas głośnej dyskusji w klasie.
The debate moderator tried to steer the discussion towards areas of common ground.
Moderator debaty starał się skierować dyskusję w stronę obszarów wspólnej płaszczyzny.
Let's put that discussion on ice and focus on more pressing matters.
Odłóżmy tę dyskusję na później i skupmy się na pilniejszych sprawach.
He made sensible remarks during the discussion, which impressed everyone.
Podczas dyskusji wygłaszał trafne uwagi, co zrobiło na wszystkich wrażenie.
It's time to bring these long-standing issues into the open for discussion.
Nadszedł czas, aby wyciągnąć te długotrwałe problemy na światło dzienne do dyskusji.
Uitdrukkingen met discussion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
end of discussion n.
koniec dyskusji · koniec rozmowy
"The manager said it was the end of discussion."
the discussion got us nowhere exp.
dyskusja nie doprowadziła nas do niczego
"The discussion got us nowhere because no one agreed."
shelve the discussion v.
odłożyć dyskusję · przełożyć rozmowę
"Let's shelve the discussion until next week."
table the discussion v.
odłożyć dyskusję · przełożyć dyskusję
"We decided to table the discussion until next week."
table a discussion v.
odłożyć dyskusję · przełożyć dyskusję
"They decided to table a discussion on the new policy until next week."
! discussion group n.
grupa dyskusyjna · forum dyskusyjne
"We joined an online discussion group about movies."
discussion room n.
pokój dyskusyjny
"The library has a discussion room for study groups."
group discussion n.
dyskusja grupowa
"The teacher organized a group discussion on climate change."
discussion forum n.
forum dyskusyjne
"He asked for programming help on an online discussion forum."
discussion paper n.
dokument dyskusyjny
"The committee released a discussion paper to gather feedback from members."
discussion board n.
forum dyskusyjne
"I asked for computer advice on a discussion board last night."
heated discussion n.
gorąca dyskusja · intensywna rozmowa
"The meeting turned into a heated discussion about the budget cuts."
open to discussion adj.
otwarty na dyskusję
"The rules are open to discussion at the meeting."
public discussion n.
publiczna wymiana myśli
"The public discussion at the town hall was very productive."
room for discussion n.
możliwość dyskusji
"There is room for discussion on the new policy."
roundtable discussion n.
dyskusja przy okrągłym stole
"The team held a roundtable discussion to brainstorm ideas."
under discussion adj.
w trakcie dyskusji
"The proposal is still under discussion by the committee."
comprehensive discussion n.
szczegółowa dyskusja
"The meeting included a comprehensive discussion on the new policy changes."
centerpiece of the discussion n.
główny temat dyskusji
"The new policy was the centerpiece of the discussion at the meeting."
come up for discussion v.
pojawiać się w dyskusji/pojawić się w dyskusji
"The budget will come up for discussion tomorrow."
Synoniemen voor discussion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
heated discussion
4110
group discussion
2270
public discussion
1980
discussion group
1160
panel discussion
8110
under discussion
6000
discussion panel
5170
Resultaten: 27271. Exact: 27271. Verstreken tijd: 56 ms.
