Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dniu
Geflecteerde vorm van dzień
Vertaling van "dniu" in Engels
Picie ziołowej herbaty pomogło ukoić jej żołądek po pełnym wrażeń dniu.
Drinking herbal tea helped calm her stomach after a hectic day.
Czuła, jak jej emocje ulatują po długim dniu w pracy.
She watched her emotions empty after a long day at work.
W dniu zamknięcia naboru zostaną podjęte wszystkie decyzje dotyczące projektu.
The closing date is when all decisions will be made regarding the project.
Nagła awaria systemu w dniu premiery była dla nas chrztem bojowym.
The sudden system failure on launch day was our baptism by fire.
Po tak męczącym dniu zwykle o dziesiątej śpi jak zabita.
She's usually dead asleep by ten after such a busy day.
On zawsze robi się wredny po długim dniu z trudnymi klientami.
He always gets narky after a long day dealing with difficult customers.
Ciepła kąpiel może pomóc ukoić napięcie mięśni po długim dniu.
A warm bath can help relieve muscle tension after a long day.
Chciał pocieszyć swoją siostrę po jej ciężkim dniu w pracy.
He wanted to cheer his sister after her bad day at work.
Poczuł, jak po długim dniu w pracy zaczyna opadać z sił.
He felt his energy fade after the long day at work.
Słuchanie szumu płynącej wody uspokaja mój umysł po długim dniu.
Listening to the running water soothes my mind after a long day.
Westchnęła głęboko, w końcu mogąc się odprężyć po długim dniu.
She sighed deeply, finally able to relax after a long day.
Z całego serca życzę ci szczęścia w dniu twojego ślubu.
I wish you happiness with all my heart on your wedding day.
Parking przy stadionie w dniu meczu szybko osiąga zaporową cenę.
Parking near the stadium on match days reaches a stiff price quickly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dniu bevatten
! dzień po dniu adv.
! day by day
"She tackled her recovery day by day."
day-after-day
"The rain fell day-after-day."
w pewnym dniu adv.
on such and such a day
"We will meet on such and such a day."
nagi jak w dniu narodzin adj.
naked as the day you were born
"He stood there naked as the day you were born."
Synoniemen voor dniu in het Pools
Suggesties
w dniu dzisiejszym
+10k
dzień po dniu
+10k
Resultaten: 72339. Exact: 72339. Verstreken tijd: 88 ms.
