Nasza babcia zawsze odpłacała dobrem za zło, robiąc szaliki dla niemiłych sąsiadów.
Our grandmother always returned good for evil, knitting scarves for rude neighbors.
Starała się odpłacać dobrem za zło, pomagając mężczyźnie, który ją okradł.
She tried to return good for evil by helping the man who robbed her.
Granica między dobrem a złem wydawała się niewyraźna w tak skomplikowanej sytuacji.
The line between right and wrong felt fuzzy in such a complicated situation.
Wyraźne rozróżnienie między dobrem i złem było oczywiste w opowiadaniu.
The clear-cut distinction between right and wrong was evident in the story.
Krytycy nazwali kulminację filmu epicką bitwą między dobrem a złem.
Critics called the film's climax a smackdown between good and evil.
Kapłan nawoływał, by odpłacać dobrem za zło i modlić się za prześladowców.
The priest urged them to return good for evil and pray for persecutors.
Nawet gdy sąsiedzi obmawiali ją, ona odpłacała dobrem za zło.
Even after her neighbors gossiped about her, she returned good for evil.
Bohater opowieści odpłaca dobrem za zło, ratując wrogów przed powodzią.
The story's hero returns good for evil, rescuing his enemies from the flood.
Postanowiła odpłacać dobrem za zło, przekazując darowiznę firmie, która ją zwolniła.
She resolved to return good for evil, donating to the company that fired her.
W wielu bajkach istnieje wyraźna granica między dobrem a złem.
There is a clear demarcation between good and evil in many fairy tales.
Powieść opowiada historię z trudem wywalczonej bitwy między dobrem a złem.
The novel tells the story of a hard-fought battle between good and evil.
W legendzie książę odpłaca dobrem za zło, uwalniając rodziny swoich porywaczy.
In the legend, the prince returns good for evil, freeing his captors' families.
Ludzie pamiętali go z niechlubną sławą, a nie z dobrem, które uczynił.
People remembered him for his infamy, rather than any good he had done.
