Osierocone kociaki są teraz w dobrych rękach w lokalnym schronisku dla zwierząt.
The orphaned kittens are in good hands at the local animal shelter now.
Rodzice często stają na głowie, aby zapisać swoje dzieci do dobrych szkół.
Parents often jump through hoops to get their kids into good schools.
Staranny wybór liderów zapewnia, że projekt jest w dobrych rękach.
Selecting leaders carefully ensures the project is in the right hands.
Będę cię kochać bez względu na wszystko, w dobrych i złych chwilach.
I'll love you no matter what happens, through good and bad.
Po kłótni ciężko pracowali, aby znów być w dobrych stosunkach.
After the argument, they worked hard to get back on good terms.
Dziadek zawsze opowiada o starych dobrych czasach, zanim smartfony zdominowały wszystko.
Grandpa always talks about the good old days before smartphones took over everything.
Festiwal muzyczny ma na celu przywrócenie starych dobrych czasów rocka.
The music festival aims to bring back the good old days of rock.
Lepiej zapobiegać niż leczyć, jeśli chodzi o utrzymywanie dobrych nawyków zdrowotnych.
Prevention is better than cure when it comes to maintaining good health habits.
Korzystne dla twojej kariery jest bycie w dobrych stosunkach z kolegami z pracy.
It's beneficial for your career to be on good terms with your colleagues.
Łatwo jest uważać za oczywiste miłość i wsparcie dobrych przyjaciół.
It's easy to take for granted the love and support of good friends.
Renowacja zabytkowego budynku jest w dobrych rękach tych ekspertów konserwatorów.
The historic building's restoration is in good hands with these expert conservators.
Jej zaraźliwa wiara w dobro inspirowała innych do czynienia dobrych uczynków.
Her infectious belief in kindness inspired others to perform good deeds.
Rozwijanie dobrych nawyków teraz przyniesie ci korzyści w dłuższej perspektywie.
Developing good habits now will benefit you in the long run.
