Atak zimy spowodował zamarznięcie i pęknięcie rur w wielu starszych domach.
The cold snap caused pipes to freeze and burst in many older homes.
Skuteczny materiał pokryciowy może pomóc w obniżeniu kosztów energii w domach.
An effective covering material can help reduce energy costs in homes.
Zalane piwnice spowodowały znaczne szkody w kilku domach na osiedlu.
Flooding basements caused significant damage to several houses on the block.
Ci, którzy mieszkają w szklanych domach, nie powinni rzucać kamieniami w innych.
Those who live in glass houses shouldn't throw stones at others.
Starsi mieszkańcy pozostali w domach z powodu zadymionej atmosfery w okolicy.
Elderly residents stayed indoors due to the smoked atmosphere in the area.
Lokalne władze zalecały mieszkańcom pozostanie w domach podczas stanu zagrożenia.
Local officials advised residents to remain indoors during the emergency.
W okresie zimowym wiele osób pozostaje w domach, by się ogrzać.
During the stretch of winter, many people stay indoors to keep warm.
Uziemione przewody są kluczowe dla bezpiecznych instalacji elektrycznych w domach.
Grounded cables are crucial for safe electrical installations in homes.
Niespodziewana burza wyrządziła poważne szkody w wielu domach w okolicy.
An overnight storm caused severe damage to many homes in the neighborhood.
Prawidłowy montaż obróbki blacharskiej może zapobiec poważnym uszkodzeniom wodnym w domach.
Proper installation of flashing can prevent serious water damage in homes.
Kamera termowizyjna jest niezbędna do wykrywania problemów z izolacją w domach.
A thermal camera is essential for detecting insulation problems in homes.
Dzieciom kazano zostać w domach z powodu bliskości dzikiego zwierza.
Children were asked to stay indoors due to the surge of a rogue nearby.
Latem pchły są bardziej aktywne i częściej występują w domach.
During summer, fleas are more active and prevalent in homes.
